¸fbQÐQf
´ fSX dUV½fÀ ° fSX ´ fSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü Qd » f ° f ´ fdÂfIYf BÀf¸fZÔ ¶ fSXf ¶ fSX IYe dWXÀÀfZQfSXe d ³ f · ff SXWXe WX`ÔÜ BÀf údá ÀfZ kkA ´ fZÃffll ´ fdÂfIYf ³ fZ dUVfZ ¿ f ¸fbIYf¸f WXfdÀf » f dIY ¹ ff WX`Ü BÀf ´ fdÂfIYf ³ fZ Qd » f ° f » fZdJIYfAûÔ IYû · fe þûOÞXf WX`Ü » fZdIY ³ f ¹ fWX · fe Àf °¹ f WX` dIY Qd » f ° f » fZdJIYfEh Ad ² fIY ÀfÔ £¹ ff ¸fZÔ Af ¦ fZ ³ fWXeÔ Af ÀfIYeÔÜ A · fe · fe CX ³ fIYe ÀfÔ £¹ ff IY¸f WX`Ü kk » fZJ ³ f ¸fZÔ Qd » f ° f ¸fdWX » ffEhll dIYÀf ¸fbIYf¸f ° fIY ´ fWXbÔ¨fe WX`, BÀfZ ´ fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´ fiIYfdVf ° f CX ³ fIZY » fZJ ³ f ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY ° ff WX`.
ÀfUf » f ¹ fWX WX` dIY dWX ³ Qe Qd » f ° f » fZdJIYfAûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff IY¸f ¢¹ fûÔ WX`? BÀfIYf ´ fWX » ff AüSX ¸fb £¹ f IYfSX¯f ¹ fWX WX` dIY WX¸ffSXe ¸fdWX » ffEÔ » fZJ ³ f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´ feLZ WXỒÜ QcÀfSXf IYfSX¯f ¹ fWX WX` dIY CX ³ WXZÔ ´ fiZSX¯ff AüSX ´ fiû ° ÀffWX ³ f ³ fWXeÔ d¸f » f ´ ff ° ff WXǛ ° feÀfSXf IYfSX¯f WX` ÀfWX ¹ fû ¦ f IYe IY¸feÜ ¹ fdQ CX ³ WXZÔ ÀfWX ¹ fû ¦ f IZY Àff ± f ´ fiZSX¯ff AüSX ´ fiû ° ÀffWX ³ f dQ ¹ ff þf ¹ fZ, ° fû WX¸ffSXe » fZdJIYfEh Ad ² fIY ÀfÔ £¹ ff ¸fZÔ Af ¦ fZ Af ¹ fZ ¦ feÔÜ ¹ fdQ § fSX ´ fdSXUfSX ÀfZ CX ³ WXZÔ ÀfWX ¹ fû ¦ f AüSX ´ fiZSX¯ff ´ fiû ° ÀffWX ³ f ³ fWXeÔ d¸f » f ´ ff ° ff WX`, ° fû EZÀfe ÀffdWXd °¹ fIY Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ ± ffEh ¶ f ³ ffBÊ þf ¹ fZÔ, þû Qd » f ° f dÀÂf ¹ fûÔ IYû » fZJ ³ f AüSX ´ fiIYfVf ³ f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af ³ fZ Af ¦ fZ IZY d » fE ´ fiû ° ÀffdWX ° f IYSXZÔÜ EZÀff WXû ³ fZ ´ fSX, ¹ fWX dUV½ffÀf IZY Àff ± f IYWXf þf ÀfIY ° ff
WX` dIY Qd » f ° f ¸fdWX » ffEh ´ fbøY ¿ fûÔ IYe A ´ fZÃff Ad ² fIY ÀfÔ £¹ ff ¸fZÔ Af ¦ fZ Af ¹ fZÔ ¦ fe AüSX » fZJ ³ f ´ fiIYfVf ³ f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A ´ f ³ ff IYed ° fʸff ³ f À ± ffd ´ f ° f IYSXZÔ ¦ fe.
Qd » f ° f » fZdJIYfAûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff Afþ · f » fZ WXe IY¸f WX`, » fZdIY ³ f CX ³ fIZY » fZJ ³ f IYf Af ² ffSX dUSXû ² f, AfIiYûVf AüSX dUQiûWX WX`Ü UZ ÀfdQ ¹ fûÔ ÀfZ ¨f » fe Af SXWXe dWX ³ QcUfQe ³ ffSXe Vfû ¿ f¯f IYe ´ fSX¸ ´ fSXfAûÔ IYû ° fûOÞX ³ fZ IYe ¶ ff ° fZ IYWX SXWXe WX`ÔÜ Qd » f ° f » fZdJIYfEh A ´ f ³ fe AdÀ¸f ° ff, AüSX AdÀ ° f ° U IYe ¶ ff ° f A ´ f ³ fZ » fZJ ³ f IZY ¸ff ²¹ f¸f ÀfZ IYSX SXWXe WX`ÔÜ UZ þfd ° f · fZQ IZY IYfSX¯f WXû ³ fZ Uf » fZ A ³¹ ff ¹ f A °¹ ff¨ffSX IZY dUSXû ² f IYe ¶ ff ° f · fe IYWX SXWXe WX`ÔÜ UZ ³ ffSXe Vfû ¿ f¯f, Qd » f ° f Vfû ¿ f¯f IZY dUøYð A ´ f ³ fZ dU¨ffSX SXJ ° fZ WXbE, Qd » f ° f ¸ff ³ fÀf ¸fZÔ ¸f ³ fû ¶ f » f IYf d ³ f¸ffʯf IYSX ³ fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô.
Qd » f ° f » fZJ ³ f ¸ffÂf » fZJ ³ f ³ fWXeÔ, ¶ fd » IY Qd » f ° f Af ³ Qû » f ³ f IYf Àff ² f ³ f WXǛ BÀf Àff ² f ³ f IYf CX ´ f ¹ fû ¦ f Qd » f ° f » fZdJIYfEh · fe Àf¸ffþ ½ ¹ fUÀ ± ff ¸fZÔ ´ fdSXU ° fÊ ³ f IZY d » fE IYSX SXWXe WXỒÜ Qd » f ° f ¸fdWX » ffAûÔ IZY A ´ f ³ fZ ÀfÔ ¦ fNX ³ f WXỒÜ Àf¸f ¹ f Àf¸f ¹ f ´ fSX ¸fdWX » ffAûÔ IZY Àf¸¸fZ » f ³ f ÀfZd¸f ³ ffSX dVfdUSX AüSX dU¨ffSX ¦ fûdâ ¹ ffh WXû ° fZ WXỒ, dþ ³ f¸fZÔ Qd » f ° f ¸fdWX » ffAûÔ IYe U ° fʸff ³ f dÀ ± fd ° f AüSX · fdU ¿¹ f IYe ´ fi ¦ fd ° f ´ fSX ¨f¨ffÊ IYSXIZY ÀfbÓffU AüSX ´ fiÀ ° ffU
SXJZ þf ° fZ WXỒÜ ¸fdWX » ff ÀfÔ ¦ fNX ³ fûÔ IZY EZÀfZ IYf ¹ fÊIiY¸fûÔ ÀfZ þbOÞXIYSX, Qd » f ° f » fZdJIYfEÔ Qd » f ° f Af ³ Qû » f ³ f IYf CXïZV ¹ f AüSX A ´ f ³ fZ » fZJ ³ f IYf » fà ¹ f Àf¸fÓf SXWXe WXỒÜ BÀf ° fSXWX CX ³ fIYf » fZJ ³ f CXïZV ¹ fd ³ fâ ¶ f ³ f ¦ f ¹ ff WX`.
Qd » f ° f » fZdJIYfEh AüSX IYf ¹ fÊIY ° ffÊ ¸fdWX » ffEh ÀfÔ ¦ fdNX ° f WXûIYSX A ´ f ³ fZ CXïZV ¹ f IYe AûSX » f ¦ ff ° ffSX ¶ fPÞX SXWXe WX`ÔÜ UZ A ´ f ³ fZ Àff ± f Ad ² fIY ÀfZ Ad ² fIY ¸fdWX » ffAûÔ IYû þûOÞX SXWXe WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ kkIYQ¸fll AüSX kk ³ fZ ¢ OXûSXll þ`Àfe E ³ f. þe. Aû. IZY ¸ff ²¹ f¸f ÀfZ ¹ fWX IYf¸f ´ fi ¹ f }´ fcUÊIY dIY ¹ ff þf SXWXf WX`Ü Qd » f ° f ¸fdWX » ffAûÔ IZY » fZJ ³ f AüSX ´ fiIYfVf ³ f ¸fZÔ UÈdð WXû SXWXe WX`Ü · ff ¿ ff ³° fSX IZY õfSXf · fe A » f ¦ f · ff ¿ ff · ff ¿ fe » fZdJIYfAûÔ IYf ´ fdSX¨f ¹ f ¶ fPÞX SXWXf WX`.
» fZJ ³ f ´ fiIYfVf ³ f IZY Àff ± f ´ fi¨ffSX ¸ff ²¹ f¸fûÔ ÀfZ þbOÞX ³ ff Qd » f ° f » fZdJIYfAûÔ IZY d » fE AfUV ¹ fIY WX`Ü BÀfd » fE ¹ fWX þøYSXe WX` dIY Qd » f ° f » fZdJIYfEh ´ fdÂfIYfAûÔ ÀfZ þbOÞXIYSX, » fZJ ³ f ´ fiIYfVf ³ f IYf ´ fi¨ffSX ´ fiÀffSX IYSXZÔÜ ¸fdWX » ffAûÔ IYe A ´ f ³ fe ´ fdÂfIYfEh WXûÔ, dþ ³ fIZY ¸ff ²¹ f¸f ÀfZ UZ A ´ f ³ fe Àf¸fÀ ¹ ffAûÔ AüSX ÀfUf » fûÔ IYû SXf ¿ MÑXe ¹ f À ° fSX ´ fSX AüSX A ³° fSXfÊ ¿ MÑXe ¹ f À ° fSX ´ fSX CXNXf ¹ fZÔÜ ° f · fe CX ³ fIYf » fZJ ³ f AüSX kk¸fdWX » ff þf ¦ fÈd ° f Af ³ Qû » f ³ fll ´ fc¯fÊ ° ff IZY Àff ± f ÀfRY » f ° ff ´ ff ÀfIZY ¦ ff.
�
42
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf A ¢ McX ¶ fSX 2017