October 2014 Nov - Dec 2014 | Page 75

rw;W ,ilntspf;Fg;gpd; ey;y jpiug;glk; vd;W gy jug;gl;l tpku;rfu;fshYk;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s ,e;j nkl;uh]; jpiug;glj;jpd; fij> tl nrd;id tPl;Lj;
jpl;lj;jpy; trpf;Fk; mbj;jl;L kf;fspd; tho;f;ifapy; gpupe;j ,U murpay;
fl;rpfspilNaahd neLk; gif Vw;gLj;jpAs;s gjl;lk; gw;wpaJ. ,jpy;
Ftpikakhf mike;jpUg;gJ xU ngUQ; Rtu;. me;jg; ngUQ; Rtiu
Mf;fpukpj;jpUf;fpwJ nfhiynra;ag;gl;l fl;rpj; jiytu; xUtupd; cUtg;glk;.
mr; Rtiu kw;wf; fl;rp kPl;nlLf;f KidAk;NghJ... FiyfpwJ mikjp!
mj;NjhL Ml;lk;fhz;fpwJ xU
gbj;j fjhehafdpd; fy;ahzf;
fdT.
ngupa fl;rpapd; jiytd;
fz;zd;. gpupe;j fl;rpj; jiytd;
khup. khupf;F tpRthrkhd
Vupahg; nghWg;ghsd; md;G.
mtdJ gbj;j> Ntiyghu;f;Fk;
ez;gd; fhsp (fjhehafd;
fhu;j;jp). fhjypf;fj; njupahj
fhu;j;jpf;F nghUj;jkhd ngz;
ghu;f;Fk;
glyk;
nehl;il
nehLRf; fhuzq;fshy; js;S
g;gl;Lr; nry;y> ez;gu;fspd;
Gz;zpaj;jhy; thuhJ te;jJ
fhjy; - fhjypahf me;jg; gFjp
Kfq;fSf;F nghUe;jhj Njtijahf te;J Nru;fpwhu; Nfj;upd;. fhjypy; tpOe;j
Ntis> Nju;jy; tu> RtUf;fhd Nkhjy; tu> md;GNthL jg;gp Xba fhsp
(fhu;j;jp) nfhiy nra;Jtpl> khupapd; mwpTWj;jypd;gb ,UtUk; ruzila>
md;G kl;LNk ifJ nra;ag;gl;L jpl;lkpl;Lf; nfhiy nra;ag;gLfpwhd;. nfhiy
nra;tpj;jtd; vjpuhspay;y> md;Gtpd; jiytd; khupjhd; vd;gij ,Wjpapy;
mwpfpwhd;. mJtiu> el;Gf;Fg; gopthq;fj; Jbj;jtid fhjYf;Fg; gjpy;

nrhy;Yk;gb gpbj;jpUe;jts; eP nra;tJ rupjhNd vd;W nrhy;ypf; nfhiy nra;a
tpLtJk;> mtd; gyiuAk; nfhd;WNghl;L gpd;du; CNu mikjpg;G+q;fh
Mfptpl;lnjd mr; Rtupy; fy;tp tpsk;guk; Nghl;L rpWtu;fSf;Fg; ghlk; nrhy;ypf;
nfhLg;gJk;... vg;gbr; nrhy;tJ? nuk;g nuk;g Xtu;!
,ij kf;fs; fij> jypj;Jf;fspd; fij> upayprk; NgRk; fij vd;nwy;yhk;
nrhd;dhu;fs;. nfkuhf; Nfhzq;fSk;> fijf;Fg; nghUe;Jk; ghly;fSk;> Nkf;fg;
,y;yh ,ay;ghd Njhw;wq;fSk;>
gy GJKfq;fspd; ,ay;ghd
ebg;Gk;>
fhjypapd;
Fzrpj;jpuKk;> Vd; vk; fhu;j;jpf;F
gioa
“gUj;jptPud;”Nghy;
kPz;Lk;
ey;y
ebg;Gf;F
fpilj;j tha;g;Gk; vy;yhNk
gps];jhd;. Mdhy; fijjhd;
Muk;gj;jpy; ajhu;j;jf; fijahfj;
njhlq;fp
gpd;du;
`PNuhf;
fijahfr; rupe;J - Kbtpy;
jdpkdpjdpd;
G[gyj;jhy;
jPu;T
fpl;Lk;
toikahd
krhyhitj; jltpf;nfhz;lJ.
,Ug;gpDk;
FiwghLfis
kwe;J yapj;jpUf;ff;$ba glk;.
yapf;f itg;gjpy; ngUk;gq;F
cgfijf;F - mJjhd; ek; `PNuhtpd; fhjy; fijf;F cz;L. (jpiuf;fijapy;
cgfijapd; gq;Fgw;wp gpd;G ehd; tpsf;FNtd;.) ,Uf;f> ,d;iwa rg;n[f;w;gb
,q;Nf fij nrhy;yy; ve;j tif? nfhiyahsp ahnud ehafDf;Fk; njupahJ
vkf;Fk; njupahJ - Mjyhy; ,J r];ngd;]; tif! mjdhy; ,q;F mLj;J
vd;d epfOk; vd;w Mu;tKk; fjhehad; kPjhd mf;fiwAk; fye;j gPbg;G
ghu;itahsu;fSf;F ,Uf;f Ntz;Lk;. Mk; ,Uf;fj;jhd; nra;fpwJ!

,af;fk;: epu;ky; Fkhu;
ebg;G: tpn[a; md;ldp> mf;\h>
Mu;.vd; kNdhfu;> re;jpunksyp
nfkuh: fNz\; re;jpuh
,ir: tpn[a; md;ldp
“ehd;” glj;jpd; njhlu;r;rpahf> (ehdpy;
,e;JthapUe;J K];ypkhf Ms; khwhl;lk;
nra;J nfhiynra;J lhf;luhfp) ,g;NghJ flik
czu;r;rpAk; msTfle;j nghWikAk; cs;s
Neu;ikahd lhf;luhfg; gzpahw;Wfpwhu; ryPk;
(tpn[a; md;ldp). fij “rhJ kpuz;lhy;...” tif
- jkpo;j; jpiuf;Fg; Gjpjy;y. Mdhy; me;j kpul;rp>
Nfhgj; jhz;ltkhf ,y;yhky;> Gj;jprhJupakhf
,Ug;gJ glj;jpw;F gps];. Kjy; ghjp> nfuf;lu;v];lhgpsp\;nkd;l;bNyNa NghfpwJ. gpd;dhy;
Gypahfg; ghag;Nghfpwtid Kd;dhy; G+idahf
fhl;Lk; nefbt; v];lg;sp\;nkd;l; glj;Jf;Fj;
Njitahd nfd;uh];l;il Vw;gLj;JfpwJ. me;j lhf;lupd; tUq;fhy kidtp>
mtdJ mjPj nghWikiaAk; flik czu;r;rpiaAk; jd; tho;f;iff;F
xt;thnjd mtidj; J}f;fp tPRtJ> gzk; gz;z cjthj mtid
`h];gpl;ly; J}f;fp tPRtJ vd xU kdpjid rhJthf> Neu;ikahf> flik
czu;r;rpAld; ,Uf;f ,e;j r%fk; tplhJ vd;w gpd;dzpf; fijg;Gyj;ij mJ
rpj;jpupf;fpwJ. ,t;thW ghjpg;glk; v];lhgpsp\;nkd;lhfNt Nghdhy; “vq;flh
fij” vd;W Nghwbj;JtpLky;yth. mjw;fhfj;jhd; glj;jpd; Muk;gj;jpNyNa
Fw;WapuhapUf;Fk; xU ngz;iz ahNuh ,Oj;Jf;nfhz;LNgha; fhl;Lf;Fs;
NghLtjhAk;> gpd;du; glj;jpd; ,ileLNt> lhf;lu; mg; ngz;izf;fhg;ghw;wp
itj;jpak; nra;tjhAk;> mts; fhzhky; NghtjhfTk; ,d;irl;bq;
,d;rpnld;];Rf;fhd fhl;rpfisg; GFj;jpAs;sdu;. (,d;irl;bq; ,d;rpnld;l;
vd;gJ> ehafDf;F xU ,yf;if Vw;gLj;jp mij Nehf;fp mtidj; js;sitf;Fk;
rk;gtk; - Kd;ida ,jo;fspy; nrhy;ypapUf;fpNwd;). me;jg; ngz;izf;
fhg;ghw;Wtij ,ilNa nrhUfhky;> Muk;gj;jpypUe;Nj fhl;b> mtSf;fhd
itj;jpaj;Jf;Fk; tUq;fhy kidtpapd; ,Og;Gf;FkpilNa glj;ij Xl;b>
mts; fhzhky; Nghtjpy; my;yhl;lj;jpd; cr;rj;ijj; njhl;bUe;jhy; tpWtpWg;G
Muk;gj;jpNyNa mike;jpUf;Fk;. glj;jpd; kWghjp> jpwpyuhf khWfpwJ. mg;
ngz;izf; fw;gopj;Jf; nfhd;w nfhiyahspfisj; Jg;ghf;fp Kidapy;
gzak; itj;J> mikr;ruhd tpy;ydpd; je;ijia kpul;b cz;ikiar;
nrhy;y itg;gJ - mjpy; nghyPrpdJk; mikr;ruJk; ve;j tiyf;Fk; rpf;fhky;

,Wjpapy; mikr;rupd; jpl;lj;Jf;F mtuJ kfidNa gypf;flhthf;fp jhd; jg;GtJ
vd;gJ jpupyUf;Fupa nld;\NdhL efu;fpd;wd. nrhjg;gy; vq;Nfnad;why;
Nlu;dpq;nghapd;l;by;jhd;. mjhtJ rhJthf ,Ue;jtd; Kuldhf khWtjw;fhd
fl;lj;jpy; mtDf;F ,g;NghJ xU Jg;ghf;fp Ntz;Lnkd;gjw;fhf nghyP];
,d;];ngf;lUld; jfwhwpy; khl;b> mjpypUe;J Jg;ghf;fpAld; jg;gpf;Fk; me;jf; fl;lk;
mehtrpaj; jpzpg;ghf mikfpwJ. rup ,g;Ngh ek;k rg;n[f;l;! ,f; fijnrhy;yy;
vd;d tif? Mug;gj;jpy; nfhiyahspgw;wp vkf;Fk; njupahJ> fjhehafDf;Fk;
njupahJ - r];ngd;];. ghjpf;Fg;gpd;> fjhehaDf;Fj; njupAk;> vkf;Fj; njupahJ
- kp];l;lup. ,Wjpapy; kfidf; fhg;ghw;Wk; mikr;rupd; jpl;lj;ij Kwpabf;Fk;
jpl;lnkhd;W fjhehadplKs;sJ> vkf;Fj; njupahJ - kp];l;lup. vdNt ,g;glk;
r];ngd;]py; Muk;gpj;J kp];l;lupahf khwpr;nry;fpwJ. mtid ey;ytdhff;
fhl;ba tYthd Kw;ghjp v];lg;sp\;nkd;l;lhdJ mf;fiwia mjpfg;gLj;j>
gpw;ghjp kp];l;bupf;Fupa> mLj;jJ vd;d vd;w Mu;tj;ij Vw;gLj;JfpwJ. (,q;Nf
,J KOikahd kp];l;lupay;y. Vnddpy; nfhiyahsp ahnud vk;khy;
njspthf Cfpf;ff;$bathNw fij cs;sJ. mjdhy; ahu; nfhiyahsp
vd mwpAk; Mu;tj;ijtpl> fjhehafDf;F vd;d elf;fg;Nghfpwnjd;w
mf;fiwAk; gpize;Js;sJ.) Nghfl;Lk; glk; vg;gb? ,JjhNd Nfs;tp. “ehd;”
glj;jpd; njhlu;r;rp vd;gJ ghj;jpu thu;g;Gf;Fg; nghUe;Jk;gb ,y;iy. “ehd;”I
kwe;Jtpl;Lg; ghu;j;jhy;> XNf! Mdhy; v] ���