October 2014 Nov - Dec 2014 | Page 42




!

Nghr;R
tpsf;FkhNuhl
;F te;jJ

tPl;Lf

,q;fpyhe
;jp
`Nyht
pd; jpdj;j y;
Fr;rpapy; x
py; Jilg
Utpj
;gf;
ntspNa
itj;J t khd fspk;ig jl
tp tPl;Lf
pLt
,e;j Ji
;F
lg;gf; Fr;r hu;fshk;. Ngahf
cyTk; M
pia vLf
xl;bf; nf
;Fk; N
hs;t
tpfs
epyj;Jf;F jhy; fhy;fs; jiu ghJ mjpYs;s fs ;
apy; glhk
k; fl
p
y; ntFN k;G
,g;gbr; nr Yf;Fk; Nky; gwe;J
tfkhf
a;J te;jd
N
uhk;. ,jd gha; tpLtjhf ek
tpsf;Fk
;gp
hy; tPl;Lf
hw;NwhL N
;F te;jJ
ghr;R vd
;W nrhy;y
nfhs;thu
pf;
;fshk;.

`NyhtPd; jpdj;jpy; Nga; elkhLfpwnjd;W ahu; nrhd;dJ? rpd;dQ; rpWRfnsy;yhk;> ifapy; xU ig fdf;f> NgiaNa gae;Njhl itf;Fk; Kf%bfNshLk;>
mNfhukhd xg;gidfNshLk; Fk;gy; Fk;gyhf tPjpnay;yhk; jpupe;J tPl;Lf; fjitj; jl;b “upf; X l;uPl;” vd;W Nfl;fpwhu;fNs! - ePq;fs; l;uPl; jutpy;iynad;why; eq;fs;
cq;fisg; Nga;f;fhl;LNthk; (l;upf; gz;ZNthk;) vd;W jk; koior; nrw;fshy; kpul;b nrhf;Nsl;> RtPl;]; vy;yhk; ms;spf;nfhz;L Nghfpwhu;fNs> Nga; vd;d Nga;!
Nga;fs; jpdnkd;w goa ek;gpf;iffs; khwp ,g;NghJ ,J xU gh~d; N~h Nghy> rpWtu;fspd; tpNdhj cilj; jpdkhf Mfptpl;lJ - Mf;fg;gl;Ltpl;lJ. ahuhy;
vd;why; tpahghupfshy; vd;gJjhd; kiwe;jpUf;Fk; cz;ik. mQ;rp xLq;fp> Myaq;fspy; gpuhu;j;jidfNshL ,j; jpdk; fopahky;> gps;isfSf;F xU nfhz;lhl;lk;
te;jnjd;dNth ey;yJjhd;. Mdhy; mjd;gpd;dhy; tpahghupfSf;F mNkhfkhf tpahghuk; ngUfpapUg;gjd; #l;Rkk; Gupfpwjh? `NyhtPd; Kf%bfs;> Milfs;>
myq;fhug; nghUl;fNshL Rk;kh fple;j G+rzpf;fhAk; ngUk; kTNrhL tpw;gidahff; fpilj;j NgW Mtpfshy; fpl;bajh? MtpNah> NgNah> midj;ijAk;
Nru;j;J tpw;WtpLk; vk; tpahghug;Nga; mijtplg; ngupaJ. mJ Neuhf vk; rpWtu;fspd; jiyf;Fs; GFe;J> vd;dkhjpupnay;yhk; Nfhukha; Nt~k; Nghlyhnkd;W
Ibahf; nfhLj;J> ngw;Nwhu;fis ,Oj;Jf;nfhz;L filthrypy; epw;fg;gz;zp gzj;ij vz;ZfpwJ. vNghyh Nehnad;W mQ;RfpwJ cyfk; - Mdhy; mijAk;
gzk;gz;z ,Njh te;Jtpl;lJ mNyhtpDf;F xU vNghyh Kf%b! vd;dNth> vNghyhgw;wp tpopg;Gzu;T Vw;gLj;jthk;.
,g;gb Nkw;Fyfpy; ,d;W Mlk;gukhff; nfhz;lhlg;gLk; ,e;j `NyhtPd; nfhz;lhl;lk; vg;gb Vw;gl;lnjd;gjw;F gy fijfSz;L.
,e;j `NyhtPd; mD\;bg;G gz;ilf;fhyj;jpy; mau;yhe;jpd; nry;l; ,dj;jtu;fshy; mtu;fsJ rki`d; jpUtpohthf Nfy; ehfupfj;jpd; mWtilf; fhyq;fspy;
Nkw;nfhs;sg;gl;ljhk;. ,J nry;bf; GJ tUlk; vdTk; mwpag;gl;lJ.

40
Nov-14.indd 40

nehtk;gu; 2014

18/11/2014 2:49:52 PM