October-2013 | Page 46

´fbd»fÀf-´fdSX½ffSX ¹fb½ff-½ff¯fe Af¸f ¶f¨¨fûÔ IYe °fSXWX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ·fe IYBÊ ASX¸ff³f WXû°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX B³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ³ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f B³fIZY ASX¸ff³f ´fcSXZ ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ B³fIZY ¶f¨¨fZ ·fe Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ´ff´ff WX¸ffSXZ Àff±f Àf¸f¹f ¦fbþfSXZa, WX¸fIYû §fb¸ff³fZ »fZ þfÔEÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ´f`SXZÔMXÐÀf-MXe¨fSX-¸fedMXÔ¦f (´feMXeE¸f) ¸fZÔ AfEÔÜ »fZdIY³f dQ»»fe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY ´ffÀf B°f³ff Àf¸f¹f WXe ³fWXeÔ WXû°ff dIY Uû A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f UöY ¦fbþfSX ÀfIZÔYÜ WX¸f³fZ þf³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY I`YÀfe ¨f»f SXWXe WX` ´fPÞXfBÊ, ¢¹ff Àfû¨f°fZ WX`Ô A´f³fZ d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX ´fPÞX-d»fJIYSX ¢¹ff UZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fZÔ þf³ff ¨ffWXZÔ¦fZ? þUf¶f ´fdPÞXE... ¸f`Ô ¶fe´feEOX IYf LfÂf WXcÔÜ ¸fZSXZ d´f°ff ÀfbSXZ³Qi ´ff»f dÀfÔWX dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ¸fü¹ffÊ E³IY»fZU ±ff³fZ ¸fZÔ WXU»fQfSX ´fQ ´fSX °f`³ff°f WXÔ`Ü ¸fZSXZ ´ff´ff WX¸fIYû ´fcSXf Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ff°fZÜ ÀIcY»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Ad·f·ffUIYûÔ IYe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ·fe Uû ³fWXeÔ Af ´ff°fZ ±fZÜ ÀfUZSXZ ¸fZSXZ CXNX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Uû OXÐ¹fcMXe ´fSX ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô AüSX QZSX SXf°f WX¸ffSXZ Àfû³fZ IZY ¶ffQ WXe Uû §fSX Af°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô °fû ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ MXe¨fSX WXe ¶f³fcÔ¦ffÜ ¹f°feVf ¨fü²fSXe, CX¸fi-19 U¿fÊ ¸f`Ô dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZY ¸fû°fe»ff»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶feE Afg³fÀfÊ ¸fZÔ dõ°fe¹f U¿fÊ IYf LfÂf WXcÔÜ ¸fZSXZ d´f°ff BÊV½fSX dÀfÔWX dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY À´fZVf»f ¶fifÔ¨f ¸fZÔ WXU»fQfSX ´fQ ´fSX °f`³ff°f WX`ÔÜ WX¸fIYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fbSXf °f¶f »f¦f°ff WX` þ¶f A³¹f »fû¦fûÔ IZY ´ff´ff CX³fIYû §fb¸ff³fZ dVf¸f»ff, ¸fÀfcSXe »fZ þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f WX¸f A´f³fZ ´ff´ff ÀfZ ´fcL°fZ WX`Ô °fû Uû IYWX°fZ °fû WX`Ô dIY ¸f`Ô BÀf ¶ffSX °fb¸fIYû ´f¢IYf §fb¸ff³fZ »fZ þfDYÔ¦ffÜ ¸f¦fSX CX³fIZY OXÐ¹fcMXe IYe UþWX ÀfZ WXSX ¶ffSX ´»ff³f I`YÔÀf»f WXû þf°ff WX`Ü ´ff´ff IYe OXÐ¹fcMXe Àfb¶fWX IYe °fû ¸fZSXf IYfg»fZþ Vff¸f IYf WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ IYBÊ ¶ffSX WXµ°fûÔ °fIY d¸f»f³ff ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX` WX¸ffSXfÜ BÀf ¶fPÞX°fe WXbBÊ CX¸fi ¸fZÔ WX¸fIYû ¦ffBOXZÔÀf IYe þøYSX°f WX`, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f ¸f¸¸fe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ »fZdIY³f ´ff´ff IZY ½¹fÀ°f°ff IZY IYfSX¯f WX¸fIYû ÀfWXe ¦ffBOXZÔÀf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ ´ff´ff B°f³fZ ½¹fÀ°f WXû°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ IYfg»fZþ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ÀfZd¸f³ffSX ·fe AMXZÔOX ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ dþÀfÀfZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ¶fbSXf »f¦f°ff WX`Ü dUIYfÀf, CX¸fi-18 U¿fÊ ¸f`Ô Àf`ÔMX ¸f`SXe Àfed³f¹fSX Àf`IZYÔOÑe ÀIcY»f, ´fd›¸f dUWXfSX ¸fZÔ QÀfUeÔ IYÃff IYf LfÂf WXcÔÜ ¸fZSXZ d´f°ff ¸f³f¸fûWX³f U¸ffÊ Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIY IZY ÀfbSXÃff ¸fZÔ WXU»fQfSX ´fQ ´ e5?+f+6fl+bu?9L9?+?e?5???L+Fl+fb??+vfR??+vfe5?u?R*ve5?+Fe5?u?;?+e?u?9L9?5?+6d??bL+&d??+e5?\;e???9+?f4?P?+Fe5?u?R*ff,;?5?+fbu?9L9?*ve5?+Fe5?u?;?+e?+vfRu?9@?+l;???+vfR+vfR%?;?+6bb;?l+fbu?;?5??5?+6d??;?;?l+6fb+Fd?9??+fbu??L;?8l8e?\;??u?+?d??;?+feu?,+b??+?b8l+?l+?b?+Ffl+e?u?9B?;?5??u?+?d??;?+feu?,+b+ff%5?b+?l*fl+fbu?9?+?e?D??+6`??%ffR+vfRu?;?+fRu?D??\;??fb??R8f%5?86f`????L+?dR+f+6fl+bu??\;???9+?f4?R??5?+e?u?9@?+l;?+6fl*ffE5???*?f+6b??R+6f\9E8l;?+e?u?9F9??8?5?+?b+?e?9Bu?;?+6e?Vl+?e?L+vl+vfeT??;?9B??P?+?fVD?9L*fb+?e?9B+?l+?+?fRu?R;?l+fRu?9?;?+fb?\*?e5??+Ff$?+fRu?9BD??+Ffl+Ffb*,+?l;?9B+6eu?\9BdR+l;?u?+?d??;?+ff%5?b+?l*fl+fbu?9?+?f9@?+Ff&L+?l8b+?e?9B+6eu?\9B;?l+6fb*?feu?<9L*ffb*,+?l;?9FD??+?f9B+Fl+6e?+FfE5?Ve5???;?8l+?l+?b?+6f`?*?feu?+fbu?<9L9??L+6fD?+?b\+?fl8??5?+?f??B\+?l8???+?f9@??;?+?l+b5?l+?b??f|+?e?;?+?e?9B+ffTREu?+5Rf|+6l8l8?+?e?9BL;\+f\+?b\+?l8???R?l8&fbu?<9L9?+?e?5??L+Fl+fbE+?+?fR+Ff&L+?l8b???+Ff\8fTe5?+?e?9BT\8dd,8??+Fe+Fe5?+f+6fl+bu?9L9?+Ffl+Ffb???+Ffl8bL+fl+??%?+?b8l+?l+?b+6eu?\9Bu?;?+fl9???u?\9B?%????l+?l8????+?b+vfRu?;?+fbu?+l;?+Ffl+Ffb8fl+b+?e?9B+6eu?\9@?u?;?+e?9?+Ffl+Ffb+Ff&L+?l8b+?e?9B*??b??l+?b??5?5?u??u?9B+l;??%ffR+vfRu?;?+fRu?9?*fe5?\;?u?+?fe5??8fl+b*?+?feb\;e?*ff,;?e5?+e?+l;??+feu?,+b*??b+?l*fl+fl9?+Ffl+Ffbu?+?d??;???u?\9B*vf,+?fl+6e?+vfR+6eu?\9B+?e?;?l+e?u?9L9?+?f9B+l;?+Fe9??d,8?+Ff55?R??5????d,8?+FfT\8bL+&d??e5?R+fl+6l+6fb*?feu?9F<*ffR??*,+?l;?9FD??L+&l+6l8+bL+&d??fE5?+?l;?9B;?5???+?l8?*?ffE5?+?l;?9B??R??;?,8?8f,+6eVd,8?+6eu?\9Bu?;?+fRu?9?+?f9Bd,8?+FfT\8bL+&d??e5?R+fl+6b8l+vfRE+?+?fP?+Ff&L+?l8d??L+?l8?+?l;?9B??R8l+?l8+?fd;?9B+Fe5?*fl;?5???5?5?+6d??bL+6eVe5?*?b??;??9L*ff\9??+Ff?VL+b+?feR?5?+?f???\+?l8??*$?5?+fe5??#0??+Ff\8l+?e???5???Cp??