October-2013 | Page 25

½¹fd¢°f°½f

Àfe¶feAfBÊX OXf¹fSmX¢MXSX SaXªfe°f dÀf³WXf ÀfZ A³fb·f½f ÀffÃff IYSX°fZ IZY E³f ¦fb~f

I`Y»ffVf ³ff±f ¦fb~f, dWX³Qe IZY ´fi¶f»f Àf¸f±fÊIY,
dSXMXf¹fOXÊ EÀf´fe, Àfe¶feAfBÊÜ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ
´fWX»fZ 1940 ¸fZÔ þ³¸f, 1963 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX
OXf¹fSXZ¢MX dSXIiYbMX¸fZÔMX IZY °fWX°f Àf¶f-BÔÀ´f`¢MXSX
AfgRY ´fbd»fÀf IZY øY´f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔ ·f°feÊ
WXbEÜ 1998 ¸fZÔ þ¶f dSXMXf¹fSX WXbE °f¶f°fIY
EÀf´fe ´fi¸fûMX WXû ¨fbIZY ±fZÜ IYf¹fÊIYf»f IZY
QüSXf³f WXe Àfe¶feAfBÊ ¸fZ ´fWX»fe ¶ffSX OXf¹fSXZ¢MX
BÔÀ´f`¢MXSX AfgRY ´fbd»fÀf IYe UZIZY³Àfe d³fIY»fe,
°f¶f EIY ÀU°fÔÂf ´fid°f¹fû¦fe IZY øY´f ¸fZÔ RYf¸fÊ
·fSXf AüSX dOXdÀMXÔIY³ÀfÔÀf IZY Àff±f ´ffÀf WXbEÜ
IY¸ff»f IYe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY þû QcÀfSXZ
´fûdþVf³f ´fSX IY³MXZÔOXÔZMX ±ff UWX »f¦f·f¦f Àfü
¸ff¢ÀfÊ IY¸f ±ffÜ (QZJZÔ ¶ffg¢Àf-1) ´fid°f·ff
B°f³fe dIY þWXfÔ JOÞXZ WXbE »ffBʳf UWXeÔ ÀfZ VfbøY
WXbBÊ (QZJZÔ ¶ffg¢Àf-2) AüSX Bʸff³fQfSXe B°f³fe
dIY ´fcSXZ þeU³f ¸fZÔ EIY LûMXf Àff ¸fIYf³f
B³fIYe CX´f»fd¶²f WX`Ü IZYÀfZÀf EZÀfZ-EZÀfZ IYe
Àfb³f³fZ IZY d»fE ·fe UöY ¨ffdWXE, UWX ·fe ±fûIY
IZY ·ffUÜ ¶f°ff³fZ IZY d»fE B°f³ff dIY ´feÀf¸fZIYSX
þ`Àfe dIY°f³fe ¸f`¦þe³f IZY d»fE U¿fûÊÔ IYf
¸f`MXSX... »fZdIY³f BÀf ¶ffSX B³fIYf dÀfRYÊ
´fdSX¨f¹fÜ Af´fIYû ¶f°ff³ff AfUV¹fIY WX` dIY
IZY.E³f ¦fb~f AüSX E³f.IZY. dÀfÔWX AfBÊX´feEÀf
WXeÔ kdIYÀÀff IbYÀfeÊ IYfl IZY IiY¸fVf: þfÔ¨f
Ad²fIYfSXe AüSX BÔ¨ffþÊ ±fZÜ ¸f`Ô °fû ¶fWXb°f L? ?5a?+
???
??
???
?M`????
c
??
?
??
?
?
??M?E?M`?
?h?W?+
????
???%id?
???M`?
??%id???%id?
??
?
?h+??eM`?U??%eId?]c?S
??h????
???
????
??
??
????
????=cQ%e?+
??
????
???
?%id?
??
???P?%e????(+
??
???(?WP?+
?
?E?Ma??
??iMa???
?
??
??kP??%id??
???
?????(0?
??
????
???
??
???
???%?g
?M`??
?Mc
?????8((??((??
??kP?
??
???(??
?]c
??h?
?
??(?
?iY?
??+
???
??
??
5ak
??
??Y?
??kQ5`??
??kP?
?
???(?]c?
?h?%id?
??D)
?]akP?7E??
?S
???%id??
???
?Ma?E?
??D??
?
??+
???
??
???7E??
?S
???%e??
??k???
?k???
??
?p??
??U]a?P?%e??7E??
?S
??+
??Ma??]a?(?
????
?
?
?M`??]c?
?h?%e???
?
?
?
????Ma??Ma]a???M`)?UMa??
?7E??
?S
???
??kP?
?
?
?h?g
?Ma??
??
??E?
??
?M`?%id??
??+
??????%e??
??
?Y??
??
??
?
??
??p??Ei)kP?
???
?
???+
?]c
??
???
5cS
????
??
??
?U?
??P?%id?Y?]aM`?
??+
?d+
??kSp?
??]a?P?
??
???(?%e??QUi?
5c
??iY?
??
????Ei+
???]a?P?
???+
??
??]a??
??
???(?%id?
??
??
???%g
?
???
?
?S
???
??kP?
??)]a?
??
?5a?
???
??p?
??)5`?
?i7G??
??S
???
???%eMc
???
????M`??
??)Q=`???=c)Ma???
?
???Y?
??
???
?
?
??
??
???
??p(????
??kP?Q5a??%eMc
?Y?
??
??kP?
???
5cS
???]a?(??M`???eMa?)7E??
?S
???%id??
???
?]akP?
??
???%e(??
??]c?P?
?M`?
?k???
??
?p(??(+
??
?
??i%eM`()
?5?c
?M`???????((0?
??
???)`?%id?
?_
??h?
??
???
??kP)=a?
??M?c
?5`?
?
?? ?c
?k
?5aM`?%id+?g
??
??kP?
?
???(?]?a(0?%?g
?Y??
??
??
???????G
??
?)?
??
??k
????]?Q`(0? ?a5aMc
??
?
??kP??]c
?E??
??kP?
??
??
??)Ei%eM`?
?
??
???
??)`?
??)7E??
?S
???
??Ma??%eMc
?h?%id?
??D?Q5a??%eMc
?Y?
??
??kP?
?
???
?iU?P)Ek
??h?Ma]ah??M`?
????
????Mc
???P?%g??
c
?%id?Q?
??
??9a%e?
?h+
??
???k
?
?k?
??h?Ma]akp?
?Cya?(?
???
??
??
??
??
??
??
????Ma]a?p???Id?
??Y?
?U%g(??
???%e?Y????W?
??9`?
?h??%g
?)
?
??=c
?
?
???=c
?
?
?
??=c
?
??
???
??
??
?
5aM`?
?
???Q?%d?
c
?%e??
??
?
???
??]a?
?
??
???S
???
?h?%e??
??p((0