October-2013 | Page 17

ªfb½fZ³ffBÊX»f-IiYfBXÊ¸f ´feMX-´feMXIYSX Àff±fe IYû WXe ¸ffSX OXf»ff ¸f³fe¿f IbY¸ffSX dÀf³WXf... A ¢ÀfSX IYWXf þf°ff WX` dIY ¶f¨¨fZ ·ff¦fUf³f IYf øY´f WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f IY·fe dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff dIY CX³fIYf EIY øY´f EZÀff ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`, þ¶f ¸fWXþ dÀf¦fSXZMX IZY d»fE ¨fÔQ ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX °fe³f ³ff¶ffd»f¦f QûÀ°f A´f³fZ WXe ¸ffÀfc¸f QûÀ°f IYe ¶fOÞXe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX QZÔ¦fZÜ ¹fdQ WX¸f d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû ¶f»ff°IYfSX, ¸fOXÊSX U dIYOX³f`d´fÔ¦f þ`ÀfZ þ§f³¹f A´fSXf²fûÔ IZY ´feLZ ³ff¶ffd»f¦f ¶f¨¨fûÔ IYf ·fe WXf±f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJIYSX þcUZ³ffBÊ»f IiYfB¸f IZY E¢Àf´fMXÊ ·fe WX`SXf³f WXû ¦fE WX`ÔÜ A¦fSX E¢Àf´fMXÊ IYe ¸ff³fZÔ °fû CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A´fSXf²f þ¦f°f ´fSX ¶f³fe dRY»¸fZÔ QZJIYSX dIYVfûSX CX³fÀfZ ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ UZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dQJfE ¦f¹fZ ´ffÂf ¸fZÔ A´f³fe LdU QZJ³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ dRY»¸fZÔ QZJIYSX WXe dIYVfûSX IiYfB¸f IYSX³fZ IZY ³fE-³fE °fSXeIZY ÀfeJ SXWXZ WX`ÔÜ U°fÊ¸ff³f ¸ffWXü»f IYû QZJf þfE °fû dIYVfûSX ¶fWXb°f þ»Qe ¸f`¨¹fûSX WXû SXWXZ WX`Ô AüSX 14 Àff»f IYf ¶f¨¨ff ´fcSXe °fSXWX Àf¸fÓfQfSX WXû þf°ff WX`Ü CXÀfZ A¨LZ AüSX ¶fbSXZ IYe ´fWX¨ff³f WXû þf°fe WX`Ü ¹fdQ þcUZ³ffBÊ»f IYe CX¸fi ³fWXeÔ §fMXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`, °fû IiYfB¸f IZY dWXÀff¶f ÀfZ CX³fIYe CX¸fi °f¹f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ dIYÀfe þcUZ³ffBÊ»f ³fZ A¦fSX WX°¹ff AüSX SXZ´f þ`Àfe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX` °fû CX¸fi 18 Àff»f ÀfZ IY¸f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe CX³f´fSX SXWX¸f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYVfûSX IYe CX¸fi ³fWXeÔ, ¶fd»IY A´fSXf²f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ dQ»»fe IZY ´ffaOX½f³f¦fSX ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ þbUZ³ffBÊ»f IiYfB¸f ÀfZ þbOÞXf WX°¹ff IYf EIY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX` dþÀf¸fZÔ °fe³f ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYûÔ ³fZ dÀf¦fSmXMX IZY d»fE ´f`ÀfZ QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX³fZ ´fSX A´f³fZ WXe EIY QûÀ°f IYe WX°¹ff IYSX Qe WX`Ü ³füUeÔ ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»ff 14 U¿feÊ¹f ÀfÔQe´f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f VfVfe ¦ffOXÊ³f B»ffIZY IZY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe I`Y¸´f ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ UWXeÔ ÀfÔQe´f IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ °fe³f dIYVfûSX CXÀfIZY QûÀ°f ±fZÜ A¢ÀfSX ÀIcY»f ¸fZÔ Af°fZþf°fZ Àf¸f¹f °fe³fûÔ QûÀ°f ÀfÔQe´f ÀfZ ´f`ÀfûÔ IYe dOX¸ffÔOX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ IY·fe dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f°fZ ±fZ, °fû IY·fe þcÀf AüSX 18 ´feÀf¸fZIYSX A¢McX¶fSX , 2013 dÀf¦fSmXMX IZY d»fE ´f`ÀfZ ³f QZ³fZ ´fSX °fe³f ³ff¶ffd»f¦fûÔ ³fZ dQ³fQWXfOZXÞ ¸ffSXf ·feOÞX ¶f³fe SXWXe °f¸ffVf¶fe³f, IYûBÊX ¶f¨ff³fZ Af¦fZ ³fWXeÔ Af¹ff OXeÀfe´fe: Aªf¹f IbY¸ffSX IYû»OX dOÑÔIY d´f»ff³fZ IZY d»fE Q¶ffU OXf»f°fZ ±ûÜ IbYL Àf¸f¹f °fIY ÀfÔQe´f ³fZ °fe³fûÔ IYe dOX¸ffÔOX ´fcSXe IYe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ °fÔ¦f AfIYSX CXÀf³fZ ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A¶f dOX¸ffÔOX ´fcSXe ³f WXfZ³fZ IYe UþWX ÀfZ °fe³fûÔ dIYVfûSXûÔ ³fZ ³ffSXfþ WXûIYSX ÀfÔQe´f IYû ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ÀfÔQe´f þ¶f ·fe dIYÀfe IYf¸f ÀfZ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°ff °fû °fe³fûÔ »fOÞXIZY CXÀfZ SXûIYIYSX ´f`ÀfûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ AüSX QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX³fZ ´fSX ´feMX³ff VfbøY EÀfE¨fAû: ¸fÔ¦fZVf °¹ff¦fe IYSX QZ°fZÜ SXûþ-SXûþ IYe d´fMXfBÊ ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX ÀfÔQe´f ³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSXUf»fûÔ IYû A´f³fe Af´f¶fe°fe Àfb³ffBÊÜ ÀfÔQe´f IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ °fe³fûÔ »fOÞXIYûÔ IYe dVfIYf¹f°f CX³fIZY §fSXUf»fûÔ U ÀIcY»f IZY dVfÃfIYûÔ ÀfZ ·fe IYSX QeÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ °fe³fûÔ dIYVfûSXûÔ IYû A´f³fZ ´fdSXUfSXUf»fûÔ ÀfZ IYfRYe OXfÔMX Jf³fe ´fOÞXeÜ °fe³fûÔ QûÀ°f ÀfÔQe´f õfSXf dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe BÀf WXSXIY°f ÀfZ IYfRYe JRYf WXû ¦fE AüSX CXÀfZ Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY ´ffÔOXU ³f¦fSX IZY X EÀfE¨fAû ¸fÔ¦fZVf °¹ff¦fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff OXeÀfe´fe Aþ¹f IbY¸ffSX IYû Qe AüSX CX³fIZY d³fQZÊVff³fbÀffSX MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff