10341
19 agosto 1844 A MATTIOLI ALESSANDRO O ALTRO
M [ ol ] to R [ evere ] ndo Sig [ no ] re
[ N ° deU ’ Arch .:] 23
Al religioso , e divoto invito , che V . S . Mto Rnda mi favorisce per ascrivermi alla Compagnia di S . Filomena V [ ergine ] e M [ artire ], e come12 mi dice senza assumere alcun peso di coscienza , e ciò inteso nel senso di non assumere alcun obbligo , mi credo in dovere rispondere che non solo non posso ricusare , ma sono obbligato di profittarne , e le ne sono gratissimo . 3
Per vieppiù propagare la divozione della Santa Vergine e Martire per questa sola volta mi faccio ardito inviarle N ° 4 della Im [ m ] agine5 della medesima .
1 Secondo il Faller il testo della lettera è autografo del Pallotti , ma non la firma e l ’ indirizzo . Egli lo spiega così :” La firma che manca , la calligrafia grossolana , le molteplici correzioni fanno pensare a un abbozzo di lett [ era ]. La carta usata stessa lo conferma ... Questo ffoglio ] doppEio ] servì soltanto come busta ; forse un altro f [ oglio ] era stato messo dentro per il Pallotti con la sua iscrizione alla
CompagEnia ] di s . Filomena .”
H foglio doppio usato come busta , infatti , ha il timbro postale datato 12 agosto ed è quindi anteriore alla lettera che porta la data del 19 agosto . Inoltre c ’ è da osservare che l ’ intestazione della lettera - Molto Reverendo Signore - e la chiusa
- baciandole le sagre mani - fanno pensare ad un destinatario sacerdote , e meno al Conte Mattioli .
Si può fare anche l ’ ipotesi che il Conte non sia il destinatario , ma il mittente della lettera firmata con le iniziali Alessandro ] MEattioli ], In questo caso il
Pallotti avrebbe scritto e inviato una minuta per l ’ iscrizione alla Compagnia dell ’ ottuagenario Conte , che l ’ avrebbe poi firmata e forse ricopiata su altro foglio .
2 Segue un segno cancellato .
3 Precede : obbligatissimo , cancellato ; nella stessa frase si trovano già le parole obbligo e obbligato .
4 Segue uno spazio destinato , probabilmente , al numero di copie .
5 Precede un segno cancellato .
315