me ancora potrebbe dire al S . E . il Sig . Principe Borghese » che se lo prendesse p . qualche gestione di qualunque sorte con piccolo appuntamento più p [ er ] titolo di limosina , che di mensualità p [ er ] sperimentarlo a qual . cosa [;] meglio potrebbe riuscire p [ er ] conferirgli un impiego alla opportunità . Preghi p . me - Iddio pagherà la industria della carità , che farà a Vignola . /
[ Indirizzo , scritto nel verso della lettera del Forti :]
AH ’ Illmo Sig . Sig . Pne Colmo
L ’ Illmo Sig . Giuseppe Forti
674
8 maggio 1840 A BORGHESE ADELE
PRINCIPESSA MADRE »
A . I . D . G D . P . F . A . M . D A . D . P - A . S . A .
Veneratissima in Gesù Crocefisso .
Ieri mentre io celebrava il Divin Sagrifizio mi venne in mente inviare a V . E [ ccellenza ] la S . Imagine di Maria SS , che ora le invio nella fiducia , che sarebbe come di Salvacondotto nel viaggio a favore di V . E ., e sua eccellentissima Famiglia per riprenderla dopo il loro ritorno in Roma adorna delle comuni loro aspirazioni di fede , e della figliale loro divozione .
4 Vedi Borghese Marcantonio , nota biografica volli .
1 Riguardo all ’ indirizzo , per questa lettera vale lo stesso , mutatis mutandis , come per quella n ° 492 , nota 1 .
220