Caro Sig . r D : Vincenzo mi perdoni della libertà , ma l ’ occasione sembravami non doversi trasandare . Forse Iddio me lo ha mandato . Tanto doveva significarle mentre in grandissima fretta passo con pienezza di perfetta stima a protestarmi
Di Lei mio P [ adro ] ne Ven [ eratissi ] mo
Umo , Dmo , ed Obbl [ Ìgatissi ] mo Servo
Tommaso Berti
3211
[ 6 febbraio 1820 DAL PALLOTTI VINCENZO AL BORTI o poco dopo ]
TOMMASO
Ricevo con piacere la notizia dell ’ opportunità dell ’ affare della maggior gloria di Dio ; sarebbe stato assai meglio se avessi potuto contribuire maggior sommai ;] basta Iddio prowederà . Faccia un biglietto al Sig Ab . Gammarelli : un altro al Rdo Sig Don Chiarissimo
Falconieri2 tanto che se in q [ ues ] ta sera non si può , avere la limosina il latore del presente mi ha significato che basta che intanto ai proprietari delle tele dia qualche cosa acconto . Faccia anche un viglietto a Mgr Cristaldi se crede ; un ’ altro (!) al Rndmo Can [ oni ] co
Muti3 , basta la carità è industriosa . Quel che le mando è tre papetti e un ’ altra moneta che credo essere tre paoli .
Viva Gesù , viva Maria . 4
2 Falconieri Chiarissimo ( 1794-1859 ), nel 1823 Prelato Referendario , nel 1838 Cardinale .
3 Muti Pierfrancesco (+ 1839 ), Canonico di S . Pietro , Operaio nelTOratorio
Notturno di S . Maria del Pianto .
4 La lettera non è firmata .
81