Obalni utrip november 2015 | Seite 10

Tradicionalna kitajska medicina Koper, Vojkovo nabrežje 29, tel: 040 206 744, e-mail: koper@kitajskamedicina.si Odpravite bolečine v križu Ko se spremenijo vremenske razmere (veter, mraz in vlaga), le te omejijo pretok energije po mišicah in povzročijo zakrčenost mišic, ter povzročijo kronično bolečino v hrbtenici, ki seva v nogo ali celo obe nogi. Nastanejo lahko tudi zaradi prisilne drže, nerazgibanosti ali celo prirojene posebnosti. Zaradi dolgotrajnosti težav, sčasoma bolečine postanejo kronične. Težave s križem so enakomerno razširjene med ljudmi različnih poklicev. Kmetje, delavci in direktorji si približno enako pogosto pridelajo to obliko poškodbe. NA PREGLED KUPON za www.kitajskamedicina.si Kupon velja do konca novembra 2015. Tradicionalna kitajska medicina meni, da je vzrok za te poškodbe v počasnem nabiranju utrujenosti v mišicah, ki se spremeni v poškodbo. Znaki kronične bolečine v ledvenem delu hrbtenice so: bolečina v križu ki niha, po počitku se umiri, ob naporu pa poveča. Ob primerni telovadbi in prilagojeni drži se bolečina zmanjša. Pogostokrat radi sami trkamo, rahlo udarjamo in masiramo ledveni del hrbtenice, kar zmanjša bolečine. Pri nekaterih se pojavi zatekajoča bolečina v nogi ali v obeh nogah. Za zdravljenje tovrstnih težav tradicionalna kitajska medicina izbira različne metode za lajšanje težav: akupunktura, moksibicija, tuina masaža, zunanje zeliščne obloge, �izioterapija, oz. telovadba. Pri tistih s kroničnimi bolečinami v ledvenem delu hrbtenice je pravilna in pokončna drža ter prilagojena telovadba zelo pomembna. Če poleg tega še dodate akupunkturno terapijo so možnosti za ponovitev tovrstnih težav dosti manjše. več o nas: www.kitajskamedicina.si ZOBOBOL - KAKO REŠITI? Kako razločiti ali je obisk pri zobozdravniku nujen ali se obisk v ambulanto lahko odloži? Vsakdo od nas je že imel zobobol v najmanj pričakovanem trenutku: petek zvečer, vikend ali dan pred dopustom. Ravno takrat, ko težko pridemo do svojega zobozdravnika. Ali je res potrebno pohiteti v ambulanto ob prvem občutku bolečine ali se lahko počaka? Vsak zobobol je simptom nečesa, kar ni v redu. Lahko je to karies (zobna gniloba), gingivitis (vnetje dlesni), nočni bruksizem (nekontrolirano stiskanje z zobmi) ali pa bolečina v ustih, ki je pokazatelj neke patologije v teku (karies ali težave z dlesni-konzu- STOMATOLOŠKA ORDINACIJA macija mrzlih tekočin). Jasenka Matanić, dr. dent. med Ko se dlesni odmaknejo od vrata zoba, takrat ostaja del zoba zelo občutljiv na zrak, Prešernova 53, 6310 Izola, Slovenija vodo, hladne/tople jedi... Tudi nepravilna uporaba zobne ščetke privede do odsto- t: +386 5 640 40 40 panja dlesni, vendar to so bolečine, ki so nekoliko milejše. Popolnoma drugače pa je, f: +386 5 640 40 41 če zob poči ali izpade stara zalivka. Da se stanje ne bi poslabšalo, je nujen obisk pri m: +386 51 33 79 88 mail: jmatanic@siol.net zobozdravniku. STOMATOLOŠKA ORDINACIJA MATANIĆ Jasenka Matanić, dr. dent. med Kljepina 16, 51521 Punta-Krk, Croatia V naši ambulanti je dobrodošel vsak, ki se sooča z kakršnimi koli zgoraj