O joo do anjo Carlos Ruíz Zafón - O Jogo do Anjo | Page 90

PDL – P ROJETO D EMOCRATIZAÇÃO
DA
L EITURA
16
Pouco depois de eu ter posto um ponto final nos dois romances, o de Vidal e o meu,
Pep apresentou-se em minha casa sem aviso prévio. Estava enfiado naquele uniforme
herdado de Manuel que lhe conferia um aspecto de menino fantasiado de marechal de
campo. De início, pensei que trazia algum recado de Vidal, ou talvez de Cristina, mas sua
expressão sombria traía uma angústia que me fez descartar aquela possibilidade assim
que trocamos o primeiro olhar.
— Más notícias, Sr. Martín.
— O que houve?
— Foi o Sr. Manuel.
Enquanto explicava o acontecido, sua voz lhe faltou e quando perguntei se queria um
copo d'água, quase caiu no choro. Manuel Sagnier tinha falecido três dias antes num
sanatório de Puigcerdà, depois de uma longa agonia. Por decisão de sua filha, foi
enterrado dois dias depois, num pequeno cemitério aos pés dos Pirinéus.
— Santo Deus — murmurei.
Em vez de água, dei a Pep uma taça de brandy bem servido e estacionei-o numa
cadeira na galeria. Quando ficou mais calmo Pep explicou que Vidal tinha mandado que
fosse pegar Cristina, que voltava naquela tarde de trem, com chegada prevista para as
cinco horas.
— Imagine como deve estar a Srta. Cristina... — murmurou, apavorado diante da
perspectiva de ter de recebê-la e consolá-la no caminho para o pequeno apartamento
sobre as cocheiras de Villa Helius, onde tinha vivido com o pai desde menina.
— Pep, não acho que seja uma boa idéia você ir pegar a Srta. Sagnier.
— Ordens de dom Pedro.
— Diga a dom Pedro que assumo toda a responsabilidade.
A golpes de licor e retórica, convenci-o a ir embora e deixar o assunto em minhas
mãos. Eu mesmo iria pegá-la e a levaria à Villa Helius de táxi.
— Agradeço muito, Sr. Martín. O senhor, que é das letras, saberá melhor o que dizer
à pobrezinha.
Faltavam 15 para as cinco quando me encaminhei para a recém-inaugurada Estação
da França. A Exposição Universal daquele ano tinha semeado a cidade de prodígios, mas
entre todos eles, aquela abóbada de aço e cristal com ares de catedral era minha favorita,