O joo do anjo Carlos Ruíz Zafón - O Jogo do Anjo | Página 410

PDL – P ROJETO D EMOCRATIZAÇÃO
DA
L EITURA
— Saiba que não tem nada contra você. De fato, quase tentou me convencer a deixá-
lo livre. Diz que tudo isso deve ter alguma explicação. Que você teve uma vida difícil. Que
perdeu o pai por culpa dele. Que se sente responsável. Que a única coisa que quer é
recuperar a esposa e que não tem nenhuma intenção de tomar medidas de represália
contra você.
— Contou toda essa história a Vidal?
— Não tive outro remédio.
Escondi o rosto entre as mãos.
— O que ele disse? — perguntei.
Grandes deu de ombros.
— Pensa que você perdeu a razão. Que deve ser inocente e que não quer que nada
lhe aconteça, seja inocente ou não. Sua família já é uma outra história. Consta que o pai
de seu amigo Vidal, que como eu já disse, não o tem como santo de devoção, ofereceu por
baixo do pano uma bonificação a Marcos e Castelo se conseguissem arrancar uma
confissão em menos de 12 horas. Eles garantiram que numa manhã você vai recitar até os
versos do Canigó.
— E o senhor, inspetor, acredita em quê?
— A verdade? A verdade é que gostaria de acreditar que Pedro Vidal está certo, que
você perdeu a razão.
Não lhe disse que, naquele exato momento, eu também começava a acreditar naquilo.
Olhei para Grandes e percebi que havia algo em sua expressão que não batia com o resto.
— Tem alguma coisa que ainda não me contou — apontei.
— Pois eu diria que lhe contei bem mais do que o suficiente - replicou.
Grandes me observou atentamente e, em seguida, deixou escapar uma risada
contida.
— Essa manhã, quando contou que, na noite em que o Sr. Sempere morreu alguém
esteve na livraria e os vizinhos ouviram uma discussão, sua suspeita era de que essa
pessoa queria comprar um livro seu, e quando Sempere se negou a vendê-lo houve uma
briga e o livreiro sofreu um ataque do coração.
Segundo sua versão, era uma peça quase única, da qual há apenas alguns exemplares.
Como se chamava o livro?
— Os Passos do Céu.
— Exatamente. É esse o livro que, segundo suspeitava, foi roubado na noite em que
Sempere morreu.