O joo do anjo Carlos Ruíz Zafón - O Jogo do Anjo | Page 304

PDL – P ROJETO D EMOCRATIZAÇÃO
DA
L EITURA
— E esse caminho passaria por acaso pela Casa Marlasca, no número 13 da estrada
de Vallvidrera?
Valera sorriu pacientemente, como se estivesse repreendendo afetuosamente uma
criança levada.
— Sr. Martín, deve acreditar quando digo que, quanto mais afastado se mantiver
dessa casa e desse assunto, melhor será. Aceite pelo menos esse conselho.
O motorista virou no passeio de Colón e dirigiu-se para a entrada do passeio do Born
através da Rua Comercio. Os caminhões de carne e peixes, de gelo e especiarias
começavam a se apinhar diante do grande recinto do mercado. Quando passamos, quatro
rapazes descarregavam a carcaça de uma vitela aberta no meio, deixando um rastro de
sangue cujo cheiro se espalhava no ar.
— Um bairro cheio de encanto e vistas pitorescas esse seu, Sr. Martín. O motorista
parou na entrada da Rua Flassanders e desceu do carro para abrir a porta. O advogado
desceu comigo.
— Vou acompanhá-lo até o portão — disse.
— Vão pensar que estamos namorando.
Entramos pelo desfiladeiro de sombras do beco rumo à minha casa. Ao chegar ao
portão, o advogado estendeu a mão com cortesia profissional.
— Obrigado por me tirar daquele lugar.
— Não deve agradecer a mim — respondeu Valera, extraindo um envelope do bolso
interno de seu casaco.
Reconheci o selo do anjo sobre o lacre até na penumbra que gotejava do lampião da
parede sobre nossas cabeças. Valera estendeu-me o envelope e, com um último aceno de
cabeça, afastou-se de volta ao carro que esperava por ele. Abri o portão e subi as escadas
até o patamar de entrada. Ao entrar fui direto para o escritório e depositei o envelope na
escrivaninha. Abri e extraí uma folha dobrada sobre a caligrafia do patrão.
Amigo Martín,
Confio e desejo que esta nota o encontre gozando de boa saúde e com boa dis-
posição. Quis o acaso que estivesse de passagem por essa cidade e gostaria muito de
poder desfrutar de sua companhia na próxima sexta-feira, às sete da noite, no salão de
bilhar do Círculo Eqüestre, para discutirmos os progressos de nosso projeto.
Até então, receba os cumprimentos afetuosos do amigo,