O joo do anjo Carlos Ruíz Zafón - O Jogo do Anjo | Page 192

PDL – P ROJETO D EMOCRATIZAÇÃO
DA
L EITURA
12
Estava jantando com Isabella na mesa da galeria, quando percebi que minha nova
assistente estava me olhando com o rabo do olho.
— Não gostou da sopa? Nem provou... — arriscou a moça.
Olhei o prato intacto, que já estava frio sobre a mesa. Tomei uma colherada e fiz cara
de quem saboreava o mais fino manjar.
— Ótima — ofereci.
— Também não disse uma palavra desde que voltou da biblioteca — acrescentou
Isabella.
— Mais alguma reclamação?
Isabella desviou os olhos, chateada. Tomei a sopa fria sem apetite, como desculpa
para não ter que conversar.
— Por que está tão triste? É por causa daquela mulher?
Abandonei o prato pela metade e larguei a colher. Não respondi e recomecei a remar
na sopa com a colher. Isabella não tirava os olhos de cima de mim.
— Ela se chama Cristina — disse. — E não estou triste. Estou contente porque ela se
casou com meu melhor amigo e vai ser muito feliz.
— E eu sou a rainha de Sabá.
— Não, você não passa de uma intrometida.
— Prefiro quando fica assim, de mau-humor, mas falando a verdade.
— Vamos ver então o que acha dessa: vá para seu quarto e me deixe em paz de uma
vez, porra.
Tentou sorrir, mas quando estendi a mão para ela, seus olhos estavam cheios de
lágrimas. Pegou meu prato e o seu e foi para a cozinha. Ouvi os pratos caindo na pia e,
segundos depois, a porta do quarto dela batendo. Suspirei e saboreei o copo de vinho que
ainda restava, um néctar excepcional vindo da mercearia dos pais de Isabella. De repente,
levantei, fui até a porta de seu quarto e bati suavemente com os nós dos dedos. Não
respondeu, mas pude ouvi-la soluçando lá dentro. Tentei abrir a porta, mas tinha fechado
por dentro.
Subi para o escritório que, depois da passagem de Isabella, cheirava a flores frescas e
parecia um camarote de cruzeiro de luxo. Isabella tinha arrumado todos os livros, tirado a
poeira, deixando tudo reluzente e desconhecido. A velha Underwood parecia uma
escultura e as letras das teclas podiam ser lidas sem dificuldades. Uma pilha de papéis