VAGANDO AO AR
Peregrino
Tino de Peregrino
Sou um conjunto vazio,
Flutuando sobre o mar,
Ficando a ver navios, fúteis!
Disperso no tempo das vaidades,
Olhares que me encaram, me descortinam.
Pago preço, ao invisível, sou ar.
Ao som das imperfeitas palavras,
Vem em grande zaragata como crítica,
Não tem amor, repulso,
As almas esquecidas.
Sou raiz desatada desta terra malograda,
Lançado ao espaço, em minha companhia
Levo meus passos.
Há quem vague a encontrar a fama.
Pena ser a marca de quem não ama.
LUCAS CASTRO
Dobrada (SP).
CONCENTRAÇÃO
Concentrar-se no ato,
no espanto, no silêncio,
no tumulto.
Concentrar-se na volta
ao primitivo, lento recair
em sonhos cotidianos.
Engrupamo-nos, antes, aos passos dos Peregrinos,
Não perpassar
que mesmo sendo, eles, sozinhos em seus caminhos
a rua fronteira
São os próprios donos do seu mutante destino,
sem um frêmito
tocando e sentindo, quando seguem o seu tino.
que se torna
hábil experiência.
EDSON SOUZA
Abrir e fechar janelas
antes que o dia morra.
Matão (SP)
Concentrar-se
nas coisas que se acumulam
entre os espaços
O rosto
preso por um corpo
concedidos pelo tempo.
O corpo
preso por um pé
O pé
preso por um chão
SILV
LUZ E SILVA
O chão
preso por um país
São Paulo (SP)
O país
preso por um estado
Cada um de nós já teve momentos
O estado preso por um ideal
O ideal
preso por um homem em que não conseguia ver a luz no
fim do túnel. E com certeza uma
O homem preso
por um rosto ao corpo
vez mais saiu fortalecido com
por um pé ao chão
esperanca na vida. Assim, se dias
por um país ao estado
difíceis retornarem devemos
por um ideal
Outros vagam atrás do mais.
Do que não veio para ficar.
O que, ao acabar daquilo que se faz,
logo logo terá que voltar a praticar.
ALTERNATIVA
Cortes, penteados, noivas e química
em geral. Valorize a sua aparência!
Rua Antonio Silveira Leite, 1.022
Bairro Alto — Fone 3382-5168
Somos
todos
iguais:
paz na
terra aos
homens
de boa
vontade!
CLAUDIUS PORTUGAL
Salvador (BA)
Rua São Lourenço, 1.096
2 poemas de Eduardo Waack
traduzidos por Teresinka Pereira
Centro
Siga
esta
estrela!
Fone 3382-3713
afirmar a nós mesmos: "Desta vez
não será diferente; tudo há de dar
certo!" - Beit Chabad
ALIVIO
RELIEVE
Virginia
Quanto tempo
Virgem de ti
Virginia
Such a long time
without you
Que não responde,
Corresponde.
Virginia
Who do not respond,
correspond.
Virginia
Te perdi para a cidade,
Na noite embriagado
Dos poetas lúcidos,
Livros: "A Arte Maternal da
A Arte Maternal
Macrobiótica",
Macrobiótica de Georges
Ohsawa, Michio Kushi e outros
autores, é nossa boa dica às
mulheres e leitoras grávidas.
CONTABILIDADE
Assessoria
Rua Cesário Motta, 1.486 Ÿ V. S. Cruz
( 3382-1871 e 3384-4949
I lost you in the city,
during a night when I was drunk
but a lucid poet.
No fato consumado
Do marulhar tremendo:
tremendo, tremendo.
After awards, all done,
the terrible roar:
terrible, terrible.
CANÇÃO
DO NAVEGANTE
E além, onde estão
Estes pontos brilhantes, sob o céu,
Também devem existir navios,
Navegadores,
Que em noites escuras se afundam,
Deixando entrever a imperícia
De seus construtores.
CANCIÓN
DEL NAVEGANTE
Más allá, en donde están
Estos puntos brillantes bajo el cielo,
También deben existir navíos,
Navegadores,
Que en noches oscuras se hunden,
Dejando entrever la impericia
De sus constructores.