Notícies del Matarraña_2020 170_Gener 2020_2_WEB | Page 8
8
NOTICIES DEL MATARRANYA 170 - 2ª QUINCENA DE ENERO // 2ª QUINZENA DE GENER // 2020
San Antón Sant Antoni
SANT ANTONI
Fuego y tradición
El Matarraña ya está preparado para acoger la celebra-
ción más importante del invierno: ‘Sant Antoni’.
La iconografía de ‘Sant Antoni’ no está exenta de
simbolismos y detalles que marcan la celebración. Se
representa al santo con un libro, un bastón del cual
cuelga una campana, y un pequeño cerdo que incida
su condición de patrón de los animales. Según relatan
las leyendas, el santo aguardeció al puerco, convirtién-
dose desde entonces su compañía en inseparable. La
aparición de este animal no es extraña, ya que era, no
hace tanto, el animal más importante de la alimenta-
ción durante esta época y sigue protagonizando parte
de la fiesta reuniendo a la gente alrededor de las brasas
de las hogueras. Así es que el fuego es uno de los ele-
mentos centrales de la fiesta de ‘Sant Antoni’. Junto a la
pira se celebran infinidad de actos: se baila, se reparte
aguardiente y pastas, se asa la merienda... En los mu-
nicipios del Matarraña predominan las hogueras, aun-
que décadas atrás también se edificaban barracas. Se
trata de estructuras de grandes dimensiones, de forma
cónica que hacen referencia a la casa de ‘Sant Antoni’.
Las leyendas religiosas y devociones populares du-
rante estos días introducirán en la vida de oración y tra-
bajo del santo las tentaciones del diablo para perturbar-
El encendido de ‘La Barraca’, punto
cumbre en Peñarroya de Tastavins
El encendido de la Barraca de ‘Sant Antoni’ se ha recuperado en Peñarroya de Tastavins. NDM
Una de las festividades más espe-
radas por la mayoría de la gente del
Matarraña caerá también en Pe-
ñarroya de Tastavins.
Después de las fiestas navide-
ñas, las localidades calientan para
celebrar ‘Sant Antoni’.
La cena de la Asociación de Ga-
naderos será, cómo no, la previa de
la fiesta durante la noche del viernes
17 de enero. Pero el momento más
esperado y que dará comienzo ofi-
cialmente a la festividad será el en-
cendido de la hoguera de Peñarroya
de Tastavins. Ya a las 10 de la mañana
del 18 de enero este momento estará
acompañado por bebida y pastas. La
misa y la bendición de los animales
seguirán la jornada que terminará
con sesión de baile y cena en torno
a la hoguera.
De manos de los jóvenes, el mo-
mento cumbre: el encendido de la
‘barraca de Sant Antoni’. La actua-
ción de los gaiteros que se espera
año a año será de las últimas cosas
por confirmar en esta tradición que
conlleva muchas semanas de pre-
parativos. La música pondrá punto y
final a la festividad.
lo y hacer que dejase el retiro y volviese a las maldades
del mundo. Y es que ‘Sant Antoni’ no se entiende sin los
‘Diablets’, el ‘Diable’, las ‘Diableres’ o las ‘Botargues’.
Con esta pluralidad de términos se conocen a los se-
res diabólicos que resurgen en esta fiesta, quienes en
función de cada municipio, tienen un objetivo. En Torre
del Compte, participan en la ‘plega’ de San Antón; en La
Fresneda, se encargan de espantar a los niños y niñas
mientras que la llamas de la hoguera ardan. En La Por-
tellada, los ‘Diablets’ aparecen para el encendido de la
hoguera y portan unos ‘llangostos de foc’. Las ‘diableres’
son el nombre con el cual se conocen popularmente
a estos personajes del inframundo en Valderrobres,
donde portan escobas para espantar también a los
niños y niñas durante la ‘plega’ y durante la hoguera.
Mientras que Peñarroya de Tastavins también tienen
a su respectivo ‘Diable’, aunque este solía salir para la
fiesta del ‘Carnestoltes’ y una escoba para hacer correr
a los niños.
La noche del 16 de enero, se enmarca también en
un conjunto de celebración que acabó traduciéndose
en música, bailes y dichos ácidos contra cualquier con-
vencionalismo, los cuales siguen perdurando a día de
hoy en los pueblos del Matarraña.
La celebración en Mazaleón girará
en torno a los ‘tres tombs’
Animales de todo tipo darán los ‘tres tombs’ a Sant Antoni en Mazaleón. NDM
La festividad se celebrará en Maza-
león durante el sábado 18 de enero.
La bendición de los animales por
‘Sant Antoni’ empezará a la mañana
siguiente con ‘los tres tombs’ con
tres vueltas alrededor del santo
y la entrega del ‘panet’ a todo tipo
de mascotas que siguen cumplien-
do con la tradición desde el año
2003. Un acto muy arraigado que
sigue siendo el plato principal. Los
eventos proseguirán con una misa
y procesión. “Cada vez acuden me-
nos animales a hacer perdurar esta
tradición que se recuperó en el año
2003. La novedad de la cena y la ho-
guera hace que la festividad persista
aunque sea muy local”, explicó Rafa
Martí, alcalde de la localidad.
Este año la celebración será el
sábado para conseguir que no solo
los vecinos de Mazaleón asistan a
todos los actos y, de esta forma, to-
das las actividades tendrán lugar
durante la misma jornada.
La noche discurrirá alrededor
de una hoguera en la que se asarán
chorizos que se acompañarán con
vino y pastas. La fiesta continuará
con baile a cargo de los Kintos.