Notice of Privacy Practices - Spanish | Page 2

Nuestros usos y divulgaciones
Podemos usar y compartir su información para lo siguiente :
• Brindarle tratamiento
• Dirigir nuestra organización
• Facturar por los servicios prestados
• Ayudar con problemas de salud pública y seguridad
• Realizar investigaciones
• Cumplir con la ley
• Responder a solicitudes de donación de órganos y tejidos
• Trabajar con un médico forense o un director de funeraria
• Abordar la compensación de los trabajadores , la aplicación de las leyes y otras solicitudes gubernamentales
• Responder a demandas y acciones legales
Sus derechos
En lo referente a su información de salud , usted tiene ciertos derechos . Esta sección explica sus derechos y algunas de nuestras responsabilidades para ayudarlo .
Obtenga una copia en papel o electrónica de sus registros médicos
• Puede pedir ver u obtener una copia electrónica o en papel de sus registros médicos y otra información de salud que tengamos sobre usted . Consulte las formas de solicitar una copia de sus registros médicos en https :// www . renown . org / en / patients-andvisitors / medical-records /.
• Le proporcionaremos una copia de su información de salud en el plazo de 30 días tras recibir su solicitud . En circunstancias excepcionales , podemos enviarle una notificación por escrito de demora y entregarle una copia de su información de salud dentro de los 60 días . Es posible que cobremos una tarifa razonable y basada en los costos .
Pídanos corregir sus registros médicos
• Puede pedirnos corregir la información de salud sobre usted que cree que es incorrecta o que está incompleta .
• Podemos rechazar su solicitud , pero le explicaremos la razón por escrito en un plazo de 60 días .
• Para hacer un pedido de enmienda a su historia clínica , para lo cual debe enviar su solicitud por correo a :
Release of Information 850 Harvard Way , Mailstop B-3 Reno , NV 89502
Solicite comunicaciones confidenciales
• Puede pedirnos que nos pongamos en contacto con usted de una forma específica ( por ejemplo , por teléfono particular o laboral , o por correo electrónico ) o que le enviemos la correspondencia a una dirección diferente .
• Responderemos “ sí ” a todas las solicitudes razonables .
Effective April 2004 Revision History : 1 / 2023 ; 6 / 2022 ; 1 / 2021 ; 3 / 2018 ; 7 / 2015 ; 3 / 2007