NEWSLETTER#1 for AST2019 AST_2019_NEWSLETTER#1_lowres | Seite 5

ASEAN’s Most Comprehensive Exhibition on Industrial Automation Systems & Solutions and Assembly Technology – 20 th Edition 19-22 BITEC JUNE 2019 BANGKOK THAILAND บริการเพื่อตัวแทนธุรกิจ: อภิสิทธิ์สำ�หรับผู้เข้าชมงาน จากต่างประเทศ หากคุณเป็นผู้เข้าชมงานซึ่งเดินทางมาจากต่างประเทศ และกลุ่ม ของท่านมีสมาชิกสามท่านหรือมากกว่า ท่านมีสิทธิ์ได้รับบริการ พิเศษภายในงาน! Business Delegation Service: Exclusive Benefits for Overseas Visitors If you are planning to visit the show from overseas, and your group consists of 3 persons or more, special privileges are reserved for you! For more information, please contact หากสนใจรายละเอียด โปรดติดต่อ: [email protected] ลงทะเบียนล่วงหน้าออนไลน เพื่อให้การเข้าชมงานราบรื่นไม่สะดุด ลงทะเบียนชมงาน ล่วงหน้าได้ทาง www.assemblytechexpo.com เพื่อรับสิทธิพิเศษดังต่อไปนี้: • รับบัตรเข้าชมงานได้ทันทีที่หน้างานโดยไม่ต้อง รอลงทะเบียนหน้างาน • รับสูจิบัตรของงานในรูปแบบซีดีได้ฟรี • จดหมายข่าวอิเล็กทรอนิกส์และข่าวอุตสาหกรรม ส่งตรงถึงอินบ๊อกซ์ฟร Easy Online Pre-registration For your convenience to visit the show quickly and easily, pre-register online via www.assemblytechexpo.com to get these special benefits: • Instant Visitor Badge onsite. No waiting in line for registration at the show. • Free Official Show Directory CD. • Free updates on industry and show updates direct to your mailbox. การชมงานเป็นหมู่คณะ สำ�หรับผู้เข้าชมงานที่มีสมาชิกในคณะไม่ต่ำ�กว่า 5 ท่าน จากหน่วยงาน เดี ย วกั น สามารถได้ รั บ สิ ท ธิ ป ระโยชน์ ดั ง ต่ อไปนี้ เ มื่ อ ลงทะเบี ย น เข้าชมงานล่วงหน้า: • การอำ�นวยความสะดวกจากทีมงานโดยสมาชิกคณะสามารถรับบัตร เข้าชมงานได้ โดยไม่ต้องรอลงทะเบียนที่เคาน์เตอร์ด้านหน้า • รับสูจิบัตรของงานในรูปแบบซีดีได้ฟร • ถ่ายรูปคณะเพื่อประชาสัมพันธ์บริษัท / หน่วยงาน ในสื่อประชาสัมพันธ Group visit: For group visitors (at least 5 members from the same organization), exclusive benefits will be offered to your group as well when you pre-register online: • Fast track to the exhibition: visitors’ badges are available at Group registration counter. • A complimentary show directory CD. • Take picture of your group to promote your company / organization in our media. ติดตามทุกข่าวสารของงานผ่านโซเชียลเน็ตเวิร ค Always Stay Connected with Us assemblytechnologypage 5 ID:@ME_EXPO assemblytechexpo Newsletter#1