Kawabata Bōsha
TITOLO: La tazza e il bastone. Storie zen
AUTORE: Deshimaru Taïsen
TRADUZIONI DI: I. Farinelli
EDITORE: SE
PAGINE: 171
ANNO: 2003
PREZZO: 19,00
ISBN: 9788867230266
Kawabata Nobukazu (1897-1941) è stato un celebre poeta e pittore giap-ponese, originario di Tokyo.
All'età di diciassette anni iniziò a comporre haiku con il nome di “Bōsha”, avvicinandosi alla scuola di Takahama Kyoshi (1874-1959) e al Gruppo Aogiri (あをぎり句会 ).
Morì di tubercolosi poco prima del suo quarantaquattresimo compleanno. Ventiquattro ore prima di lasciare questo mondo, compose un ultimo haiku:
con la pietra a far cuscino,
io e un'altra cicala soltanto...
così stridente da far piangere
goccia di rugiada:
giace sulla roccia
come un diamante
voce di lombrichi -
il tempio Rokuharamitsu
avvolto nelle tenebre
foglie verdi
riflesse nei grani
del mio rosario
martin pescatore:
la sua ombra segue
il corso del fiume
La tazza e il bastone. Storie zen
In queste storie Zen, raccolte e narrate dal maestro Taïsen Deshimaru (alcune di esse risalgono a duemilaseicento anni fa), la straordinaria carica di umorismo e la potenza dello spirito fecondo dello Zen trovano una perfetta esemplificazione. Perché, senza dubbio, ciascuna di esse ci apre una porta e racconta un modo di vedere la realtà. La storia e la leggenda qui sfociano in una verità profonda e racchiudono un significato eterno. Dice un proverbio Zen che, quando ci viene indicata la luna, dobbiamo guardare quest'ultima e non il dito che ce la mostra: ecco un buon metodo da seguire anche nella lettura di questo libro.