!#!
131
@= anfTsf / sf ] lj / f ; tM anftsf / af6 hlGdPsf aRrfx ? efu # M l ; 4fGt
-of ] ; jfn tflnddf ljlzi6 ? kdf 5nkmn ul / Psf ] 5 } g _
o '¢ sf ; dodf hlGdPsf afnaflnsf k | lt x ' g ] nfN5gf
of } g tyf n } lËs lx +; fn ] To ; sf lkl8tx ? nfO { cToGt xfgL k '¥ ofpg ] u5 { . xfn ; fn } of } g lx +; fn ] kl / jf / / ; d ' bfodf ljgfzsf / L k | efj kf5 { / o ; n ] 7 " nf ] dfqfdf ; dfhnfO { c ;/ ub { 5 eGg ] s '/ f ; j { dfGo / x ] sf ] 5 . anfts [ t ePsf dlxnfx ? n ] nfN5gff ] 8 / sf sf / 0f k | fo o : tf ] 36gfaf /] af ] Nb } gg \ . o2lk , anftsf / af6 sf ] lx dlxnf ue { jtL eO { g \ eg ] Tof ] 36gf n ' Sg ; Sb } g . æcfdfsf ] s ' g } ;} lgs jf zflGt ;] gf ;+ u ; DaGw ePsf sf / 0f nf ~ 5gf nfu ] sfÆ jf æof } lgs o '¢ / 0flgltsf ] ? kdf k | of ] u ul / Psf ] / fhg } lts lx +; fsf ] kl / 0ffd : j ? k hlGdPsfÆ afnaflnsfx ? nfO { æjf / lrN8 «] g \ -o '¢ sf afnaflnsf _ Æ eg ]/ elgG5 .
;'? jftL ljGb '
n } lËs lx +; fsf clwsf + z z } lIfs tyf ; fdfGo rf ; f ] / fVg ] x ? sf ] Wofg lkl8t dlxnfx ? / pgLx ? sf ] cf3ft tyf anftsf / sf ] kl / 0ffddf dfq s ] lGb | t x ' G5 - ? h ] G8fn @)!!_ . To : tf ] anftsf / sf ] kl / 0ffd : j ? k hlGdPsf afnaflnsfx ? df TotL Wofg lbO { b } g . oL afnaflnsfx ? k | lt Wofgfsif { 0f x ' g ' dxTjk " 0f { x ' G5 . Jojl : yt tYofs + sf ] cefj ePtfklg pknAw k | df0fx ? n ] oL æjf / lrN8 «] g \ -o '¢ sf afnaflnsf _ Æ x ? n ] ulDe / e ] befjsf ] ; fdgf ul // x ] sf ] ;+ s ] t ug {] -sfk {] G6 / @))&_ sf ] egfO { / x ] sf ] 5 . o ; sf ] Pp6f sf / 0f eg ] sf ] anfts [ t / anftsf / kl5 ue { elt ePsf dlxnfx ? n ] ; fdgf ug {] ljleGg nf ~ 5gf / ; fdflhs alx : sf / klg xf ] . x /] s ; dfhdf anftsf / kl5 hlGePsf afnaflnsf ;+ u cfdfsf ] efjgfTds ; DaGw / pgLx ? k | lt x ' g ] ; fdflhs nf ~ 5gf klg leGg lsl ; dsf ] x ' G5 . o ;/ L hlGdPsf s ] lx afnaflnsfx ? n ] dfof / ; befj kfO {/ x ] sf x ' G5g \ / ; dfhn ] pgLx ? nfO { l : jsf / ul // x ] sf ] x ' G5 eg ] s ] lx afnaflnsfx ? nfO { pgLx ? s } cfdf nufot ; d ' bfon ] alx : sf / ub { 5g \ . ljleGg ; d ' bfosf ] ljrf / df b ] lvg ] of ] leGgtf , xfd | f ] ef } uf ] lns tyf ; dflhs kl / l : ytLn ] ubf { / tL dlxnf tyf afnaflnsfnfO { 3 ] l // x ] sf ] ; fdflhs dfGotf / lje ] bsf sf / 0f pTkGg x ' G5 . ; xfosx ? n ] oL sf / s tTjx ? nfO { a '‰ g ] k | of ; ub {} cfˆgf ] sfddf cfTd ; ft ub {} n } hfg ' kb { 5 .
nf ~ 5gf / sfo { If ] qsfM lkmN8sf pbfx / 0fx ?
o ;/ L x ] bf { afnaflnsfx ? sf ] hGdl : ytLsf ] klxrfg eof ] eg ] pgLx ? alx : s [ t x ' g ], lt / l : s [ t x ' g ] jf dfl / g ] hf ] lvddf cem al9 kg { ; S5g \ . pbfx / 0fsf nflu leotgfdsf ] o '¢ sf a ] nf anfTsf / jf cGo lsl ; dsf ] ; DaGwaf6 hlGdPsfnfO { ælePTgfd ] l / sgÆ / bfkm {'/ df ; fd " lxs anfTsf / af6 hlGePsfnfO { æjf / lrN8 «] g \ -o '¢ sf afnaflnsf _ Æ elgg ] u /] sf ] kfO { G5 . hflto e ] befj w ]/} dfqfdf gePsf ] / anfTsf / k | ltsf ] nf ~ 5gf clws dfqfdf gePsf ]: yfgx ? df oL æjf / lrN8 «] g \ -o '¢ sf afnaflnsf _ Æ x ? ; lhn } ; dfhdf l : jsfo { / e ' nldn x ' g ] / cfdfsf ] ddtf k | fKt ug {] u /] sf ] kfO { G5 -sfk {] G6 / @))&_ .
afnaflnsfx ? sf ] klxrfg a ' jfaf6 k | fKt x ' g ] wf / 0ffsf sf / 0f , s ] lx ; d ' bfodf anfTsf / af6 hlGdPsf afnaflnsfx ? n ] pgLx ? sf ] a ' jfsf ] gsf / fTds u ' 0fx ? k | fKt u5 { g eGg ] dfGotf / x ] sf ] kfO { G5 -df ] Sdofg @))*_ . af ]: gLof / xh {] uf ] legfsf ] o '¢ sfa ] nf ePsf anfTsf / af6 hlGdPsf afnaflnsfnfO { ær ] 6 \ lgs lrN8 |] gÆ jf æaf ] l : gog ; j {;\ Æ elgG5 - ? h ] G8fn @)!!_ . cGoq , anfTsf / af6 hlGdPsf afnaflnsfnfO { æ8 ] len ;\ lrN8 |] g -z } tfgsf ] aRrf _ Æ –? jf08f , ælrN8 |] g ckm z ] d- > dgfs aRrf _ Æ – O {: 6 l6df ]/, ædf ] G : 6 / a ] lah - / fIf ; sf ] aRrf _ Æ – lgsf / fu ' jf , ælrN8 |] g ckm x ] 6 -3 [ l0ft aRrf _ Æ – 8 ] df ] qm ] l6s l / klAns ckm b sf ] Ëf ], / æ8i6 ckm nfO { km -hLjgsf ] kmf ] xf ]/_ Æ – leoTgfd . o : tf ckdfghgs gfdfs / 0fx ? n ] ; dfhsf ] tL afnaflnsfx ? k | ltsf ] wf / 0ff / pgLx ? nfO { zq ';+ u hf ] 8 ]/ x ] g {] b [ li6sf ] 0fsf ] phfu / ub { 5 -df ] Sdofg @))*_ .