ST.
PETERSBURG’DAKI
DENİZ EVİ,
ARKAPLANDA
KLASIK BIR
HISSIYAT TAŞISA
DA, MODERN BIR
IFADEYE SAHIP.
HOUSE BY
THE SEA, ST.
PETERSBURG:
THERE IS A
LINGERING
NEO-CLASSICISM
FEELING TO
THE BUILDING’S
MODERN
EXPRESSION.
KONUTLARDAN OLUŞAN SITENIN ANA HACIMLERI BIRBIRINDEN AYRI ŞEKILDE ELE
ALINMIŞ VE BENZER PANEL SISTEMLERI BINALARA GÖRE FARKLILAŞTIRILMIŞ.
DIFFERENT APPLICATIONS OF THE STONE AND ALUMINUM FAÇADE SYSTEM
ARTICULATE THE SURFACES OF THE RESIDENTIAL BUILDINGS.
malzeme. Tchoban’ın söyleminde ve üretiminde bunların haricinde
“kaplama malzemesi” başlığı altında iki açıdan yerele yönelik bir bilinç
de ağır basıyor: Birincisi özellikle kış sezonunda Rusya’da hakim olan sert
iklim koşulları, kaplama malzemesi olarak sert kireç taşı ve Jura mermer gibi
doğru seçimlerin yapılmasını zorunlu kılıyor. İkincisi bölgedeki güneş ışığının
yetersizliğiyle bire bir orantılı olarak rengin etkisi ve yumuşak renkli taşların
seçimi önem kazanıyor. Tchoban, taş ile çalışırken onun desen ve yapısına
odaklanmayı sevdiğini belirtiyor. Kireçtaşı ve traverten gibi Türk taşları da
farklı özellikleriyle ilgisini çekiyor.
St. Petersburg ‘da doğan Sergei Tchoban, Rus Sanat Akademisi’nden mezun
olduktan sonra bir sergi projesi için 1991 yılında Hamburg’a gitti ve daha
sonraları ortağı olacağı NPS mimarlık ofisi için çalışmaya başladı. Tchoban
2003 yılından beri Almanya’daki üretimlerine paralel olarak Rusya’da da
faaliyet gösteriyor. Halen Moskova’daki SPEECH Tchoban & Kuznetsov’un
yönetici ortağı olarak görev yapıyor.
Tchoban’ın en önemli projeleri arasında Peter Schweger ile gerçekleştirdikleri
Moskova’daki Federasyon Kulesi, 2005’de “German National Stone Award
ile ödüllendirilen Berlin’deki Dom Aquaree ve St. Petersburg’daki European
Embankment master planı sayılabilir. 2010’da 12. Venedik Mimarlık
Bienali’nde Rus Pavyonu’nun küratörlünü üstlenen Tchoban, Duravit için de
bir banyo serisi tasarlıyor.
Amerikan Mimari İllüstratörler Birliği’nin üyesi olan Tchoban, sanat ve
kültürle de ilgileniyor. Çoğu kendi jenerasyonu mimarların aksine mimarlık
vizyonunu ve kişisel görüşlerini klasik bina yapıcıları gibi kâğıt ve kalem
ve fırça kullanarak ifade etmeyi tercih ediyor. Tchoban’ın kendi mimari
projelerinin arka planını oluşturan düşünceleri ve tasarım süreçlerine
odaklanan çeşitli yayınları bulunuyor.
Tchoban’ın mimarisi sadece geçmişe değil, sanayi toplumunun kötü tasarım
klişelerinin uzağındaki geleceğe de öykünüyor. Üretimlerinde, yalın ve
modern formlar ya süslemenin altında yatıyor ya da detaylar ve süslemeler
formu benzersiz kılıyor.
over the years. Furthermore under the general rubric of “finishing material”, a
strong sense of regional consciousness is displayed; particularly with two aspects:
One is the severe climatic conditions during winter period in Russia. It is only
possible to use stone as a finishing material particularly in terms of choosing the
right ones like solid limestone and