and alive are to be found.
Above me, like the great
arches of a cathedral roof,
are the deep veins of the
brain - the Internal
Cerebral Veins and beyond
them the basal veins of
Rosenthal and then in the
midline the Great Vein of
Galen, dark blue and
glittering in the light of the
microscope. This is
anatomy that inspires awe
in neurosurgeous.
alm-·m-cmb aäp
]e tUmIvSÀam-sc
bpw t]mse amÀjn-sâbpw
sshZy-im-kv{X-]-T\w
{]tXy-I-X-IÄ \nd-ª-
Xm-bn-cp-¶p. Oxford Universiy
- Â \n¶pw Politics, philosophy,
Economics F¶o hnj-b-§
-fn ]T\w ]qÀ¯n-bm
-¡nb tij-amWv At±lw
Royal Free Medical School þÂ
\n¶pw saUn-kn-\nÂ
Honours _ncp-Z-sa-Sp¯v
tUmIvS-dm-hp-¶-Xv. 2004-þÂ
]pd-¯n-d-§nb Your Life in
Their Hands F¶ BBC
documentary BWv
amÀjns\ Gsd {]i-kvX-
\m-¡n-b-Xv. Local anaesthesia
 Xs¶ Xe-t¨m-dnÂ
ikv{X-{Inb sN¿p-¶-sX
-§ns\ F¶v amÀjv {]Xn-
]m-Zn-¡p-¶-XmWv CXns\
sshd B¡n-b-Xv.
BZy-Ir-Xn-bmb Do No
Harm þsâ XpS-¡-¯nÂ
cïv D²-c-Wn-IÄ Dïv.
BZy-t¯Xv Hippocrates þsâ
{]kn²n BÀÖn¨
""Gähpw {][m\w: D]-{Z-hn
-¡-cptX!'' F¶ D]-tZiw
BWv. cïm-a-t¯Xv
(]-cn-`mj sNbvXv hnIr-X
-am-¡m-sX) Cw¥o-jnÂ
Xs¶ ]d-bp-¶-Xmhpw
`wKn. (CXv Rene Leriche þsâ
1951-þÂ ]pd-¯n-d-§nb
The Philosophy of Surgery F¶
]pkvX-I-¯n \n¶p-amWv
amÀjv FSp-¯n-«p-Å-Xv)
Every surgeon carries within
himself a small cemetery, where
from time to time he goes to pray-
a place of bitterners and regret,
where he must look for an
explanation of his failures.
ta ]dª cïv
D²-c-Wn-I-fnepw AS-§n-bn
-«pÅ kXyhpw AÀ°hpw
amÀjnsâ cïp ]pkvX-I
-§-fnepw (Do No Harm,
Admissions) Dïv. Hcp
tUmIvSÀ¡v Ch hmbn-¡p
-t¼m-gp-ïm-Ip¶ A\p-`hw
kXy-k-Ô-Xbpw
kpXm-cy-Xbpw
tPmen-tbm-SpÅ
Iqdp-am-sW-¦n Hcp
km[m-c-W-¡m-c\v
Ah \ÂIp-¶Xv
sshZy-im-kv{X
-¯nsâ hfÀ¨bpw
AXp-hgn Dïm-Im
-hp¶ Bibpw
kt´m-j-hp-am-Wv.
sshZy-imkv{X
]T-\-¯n\v hcp¶
Ip«n-IÄ¡v amÀjnsâ
]pkvX-I-§Ä Adn-hn
-sâbpw hI-Xn-cn-hn
-sâbpw shfn-]m-Sn
-sâbpw BZy-
]m-T-§Ä \ÂIpw.
XoÀ¨. ikv{X-{In-bbv¡v
ap¼mbn Hcp s{_bn³
kÀP³ tcmKn-bpsS Xe-ap
-Þ\w sN¿n-¸n¨v iodine
antiseptic tX¨v 'prepare'
sN¿p-¶Xv tcmKn-Isf
Hcp-Xcw a\p-jy-c-Ãm¯
Pohn-Isft]mse-bm-¡m-
\mWv F¶v amÀjv hmZn
-¡p-¶p.
A§s\ BbmÂ
am{Xsa ikv{X-{Inb
IqSp-XÂ imkv{Xo-bhpw
kpK-ahpw Bhq F¶v Cu
henb tUmIvSÀ hniz-kn
-¡p-¶p.
\½p-sS B-tcm-Kyw | sk]v-äw_À 2017 69