[ Aaron ] Una de las extrañas bendiciones que salieron de la pandemia Covid-19 fue el proyecto Dentro . Aunque hemos soñado con un álbum español durante muchos años , la pandemia ( y la cuarentena ) nos permitió tener un espacio un poco más creativo para hacer algo fuera de la común para nuestro equipo . Alex Espinoza es mi residente , también vive con mi familia en el sur de Austin , donde se encuentra el estudio Austin Stone Worship . Desde que estuvimos en cuarentena durante casi un mes , pasamos todos los días grabando voces en español en lugar de la voz original en inglés de With / In . Afortunadamente nuestro equipo de traducción ya había completado las traducciones inglés-español , así que pudimos ir al estudio y grabar la voz principal y las voces de fondo en unas semanas . Es extraño decirlo , pero puedo ver la bondad de Dios dándonos unas semanas de cuarentena para grabar Dentro !
[ Kyle ] " Tus pensamientos hacia nosotros " ha sido uno de mis favoritos desde el primer día . Estoy muy orgulloso de todas estas canciones , pero esa canción tiene algo especial desde el primer memo de voz que Brett Land me envió . Honestamente , cuando le di play y escuché , " Oh Dios , Tus pensamientos para nosotros , superan a las estrellas de arriba , y los granos de arena a la orilla del mar ", ¡ Fue increible ! Fue un regalo de Dios para esta temporada de mi vida , y una verdad que había olvidado hasta que esa canción me lo recordó . También soy personalmente aficionado de las canciones que se pueden despojarte realmente , con sólo una guitarra acústica , piano , y un cuarteto de cuerda . Era una manera muy hermosa de cerrar la grabación y un dulce recordatorio del increíble amor de Jesús .
[ MA ] Alex & Betsabe , ambos son residentes en Austin Stone Worship . ¿ Cómo ha sido esa experiencia ? ¿ Cómo prepararon sus corazones y voces para cantar en una versión importante ?
[ Alex ] Honestamente podría decir que nunca podría haber anticipado la bondad y el poder redentor de Jesucristo que he podido experimentar desde el primer día de mi residencia . Ser un residente para ASW no fue una parte de mi plan . De hecho , incluso en en este tiempo el año pasado estaba diciendo que no creía que el ministerio de adoración fuera para mí . Todo lo que sabía era que Jesús pagó por mís pecados con Su propia vida y por eso quería darle mi vida . Afortunadamente , Dios me vio donde estaba y amablemente me colocó en una comunidad increíble para todos buscar el corazón de Dios juntos . En preparación para este lanzamiento , el Señor estaba hablando a mi corazón para seguir luchando por ser sincero y firme . Para seguir permaneciéndo en El y aunque este álbum es un tremendo don y honor , no cambia lo desesperadamente dependiente que soy de Su gracia y lo bueno que es EL más que nada .
[ Betsabe ] Creo que es increíble mirar algunas de las temporadas en las que Dios me ha traído y cómo me ha preparado para esta residencia . Dios movió algunas montañas bastante grandes que nos llevó a Texas , incluyendo las que estan dentro de mi corazón . La residencia ha sido una hermosa experiencia de ejercer mi fe , desarrollar mi teología y adquirir habilidades y herramientas para equiparme