60
ЛЕГЕНДА
MY WAY МАРТ | 03
На родину Сафо вернулась уже зрелой женщиной. Считается, что была она
«некрасивой». Однако доподлинно о внешности поэтессы известно лишь то, что
была она смуглокожа и небольшого роста, а эти качества радикально расходились
с эталоном античной красоты, явленным в многочисленных изображениях Афро-
диты – статной, светлокожей, светловолосой.
Немногое известно и об отношениях Сафо с мужчинами. Одно из преданий
гласит о любви к ней другого выдающегося античного поэта, ее земляка Алкея,
который так описывал поэтессу: «С фиалковыми кудрями, чистая, нежно улыбаю-
щаяся Сапфо». Но о реальности их связи мы можем судить лишь по паре сохранив-
шихся поэтических посланий, которыми они обменивались, – возможно, это не что
иное, как фрагменты популярной в те времена литературной игры. К тому же
Алкей был намного моложе Сафо. Впрочем, мы точно знаем, что на Лесбосе Сафо
вышла замуж и родила дочь Клеиду. Ей посвящены такие проникновенные строки:
Густав Климт. «Сафо». 1890 г.
Папирус со стихами Сафо.
III в.
Увы, семейное счастье длилось недолго: и муж, и дочь вскоре умерли…
Все эти обстоятельства жизни великой поэтессы как бы вынуждают ее биографов
прийти к выводу, что именно неудачи в отношениях с мужчинами и стали причи-
ной ее увлечения женской любовью, олицетворением которой и стала сама Сафо,
а «родиной» – Лесбос.
Так ли это на самом деле? Вряд ли. Тут дело не в мужчинах, а в особенно-
стях той эпохи. Все античные юноши и девушки прекрасно знали свою мифо-
логию со всеми действующими лицами – богами и героями. В отличие от более
поздних религий их верования были насквозь пропитаны эротическим духом –
BEELDGEDICHT.INFO
Дитя у меня есть родное.
Прелестное, точно цветочек.
Сияющий пышной красою!..
Я милой Клеиды
Не дам за все злато Лидии,
Дитя мне дороже Лесбоса!..