SAVOR GOURMET FLAVORS
BAKALῸ
Αγαπημένο παρεΐστικο στέκι, με έντονες αναφορές στην παραδοσιακή ελληνική ταβέρνα,
στεγασμένο σε ένα παλιό μυκονιάτικο αρχοντικό του 18ου αιώνα στην περιοχή της Λάκκας.
Στο ευρηματικό μενού, που κινείται στη φιλοσοφία του family food, πρωταγωνιστούν οι πιο
εμβληματικές ελληνικές συνταγές, όπως τα κεφτεδάκια με τηγανητές πατάτες και ο μουσα-
κάς. Υπέροχα είναι και τα επιδόρπιά τους, με κορυφαία τη μους από ταχίνι, γαρνιρισμένη
με σάλτσα ροδιού και κυκλαδίτικο παστέλι.
A friendly hangout, with strong references to the traditional Greek taverna, housed
in an old Mykonian mansion. The menu follows the concept of family food and the
stars are the Greek traditional dishes, like the tasty meatballs with French fries and the
mousaka. Their desserts are equally enticing, with the highlight being the tahini mousse,
garnished with pomegranate sauce and Cycladic pasteli.
LAKKA | TEL.: (0030) 22890 78121
CATARI
Ο βοτσαλωτός διάδρομος οδηγεί σε μια αυλή που θα σας ταξιδέψει στην κοσμοπολίτικη Costiera
Amalfitana. Οι πίνακες με τα ζωγραφιστά κεραμικά πλακάκια από το Vietri, τα μεγάλα κιούπια
με τα πολύχρωμα λουλούδια και οι φοίνικες δημιουργούν την ιδανική ατμόσφαιρα για να
απολαύσετε το αυθεντικά ιταλικό μενού, που περιλαμβάνει χειροποίητες ναπολιτάνικες
πίτσες, φρέσκα ζυμαρικά και gourmet γλυκά. Ολοκληρώστε με κοκτέιλ εμπνευσμένα
από τις ντίβες του ιταλικού σινεμά.
The pebbled corridor leads to a courtyard that will take you to the cosmopolitan
Costiera Amalfitana. The compositions with hand painted ceramic tiles from Vietri,
the large pots with colorful flowers and the palm trees create the ideal atmosphere to
enjoy an authentic Italian menu, including Neapolitan pizzas, pasta with fresh fish and
gourmet desserts. Finish with cocktails inspired by the divas of the Italian cinema.
AGIA ANNA | TEL.: (0030) 22890 78571
NICE N EASY
Αέρας Χόλιγουντ στην Αλευκάντρα. Το αγαπημένο στέκι των οπαδών της υγιεινής διατρο-
φής συνεχίζει την επιτυχημένη πορεία του στην καρδιά της Χώρας, ακολουθώντας το ίδιο
δοκιμασμένο concept. Κάτω από τα πορτρέτα των θρύλων του αμερικάνικου κινηματο-
γράφου, με θέα στη Μικρή Βενετία, θα γευτείτε πιάτα εμπνευσμένα από την κυκλαδίτικη
γαστρονομία φτιαγμένα με τις πιο φρέσκες, εγγυημένα βιολογικές πρώτες ύλες, υπό
την εποπτεία του σεφ Χρήστου Αθανασιάδη.
An air of Hollywood blows in Alefkandra. The favorite hangout of the aficionados of
healthy eating continues its course in the heart of Chora, keeping the same successful
concept. Beneath the portraits of American cinema legends, overlooking Little Venice,
you will sample dishes inspired by the Cycladic gastronomy made with the freshest
organic ingredients by chef Christos Athanasiadis.
ALEFKANDRA | TEL.: (0030) 22890 25421
SPALA
Στην Αλευκάντρα, το Spala του ομίλου nice n easy υποκλίνεται στην τάση του surf and turf,
με τον executive chef Χρήστο Αθανασιάδη να συνδυάζει βιολογικά θαλασσινά και κρέας
όχι μόνο στο μενού αλλά ακόμη και στο ίδιο πιάτο. Δοκιμάστε φιλέτο τόνου παναρισμένο
με σουσάμι, ζουμερά φιλέτα και χορταστικά burger, παρέα με τις φοβερές τηγανητές
πατάτες τους, αρωματισμένες με λάδι τρούφας. Εξαιρετικά είναι και τα πρωινά τους,
νόστιμα, υγιεινά και θρεπτικά.
On Alefkandra, the nice n easy group’s Spala surrenders to the surf and turf trend,
with executive chef Christos Athanasiadis combining organic seafood and meat, not
only on the menu but sometimes also on the same dish. Try tuna fillet with sesame
crust, juicy fillets and hearty burgers, accompanied by their amazing French fries, flavored
with truffle oil. Also, don't miss out on their tasty, healthy and nutritious breakfast options.
ALEFKANDRA | TEL.: (0030) 22890 25421
118 | bestofMykonos