RYf¸ffÊ IÔY ´ f ³ fe IYe ³ füIYSXe LûOÞX ¶ fQ » f SXWXf WX` EIY » fOÞXIYf dIYÀff ³ fûÔ IYe IÈYd ¿ f ´ fðd ° f AüSX ´ f`Qf IYSX ° ff WX` þWXSX¸fböY ´ fifIÈYd ° fIY A ³³ fÜ
fWXb
´ fi ¦ fd ° fVfe » f dIYÀff ³ f
RYf¸ffÊ ¸f` ³ fZþSe LXûOÞX ± ff¸ff £ û ° fe IYf Qf¸f ³ f
RYf¸ffÊ IÔY ´ f ³ fe IYe ³ füIYSXe LûOÞX ¶ fQ » f SXWXf WX` EIY » fOÞXIYf dIYÀff ³ fûÔ IYe IÈYd ¿ f ´ fðd ° f AüSX ´ f`Qf IYSX ° ff WX` þWXSX¸fböY ´ fifIÈYd ° fIY A ³³ fÜ
¶
° f ¸fbdVIY » f WXû ° ff WX` , EÀfe øY¸f ÀfZ d ³ fIY » fIYSX d¨f » fd¨f » ff ° fe ² fc ´ f ¸fZÔÔ Àfe ² fZ JZ ° fûÔ ¸fZÔ Af þf ³ ffÜ » fZdIY ³ f WXüÀf » fZ AüSX BSXfQZ ¹ fdQ d ³ fd ° f ³ f IYfþ » ff þ`ÀfZ WXûÔ ° fû IbYL · fe ³ ff¸fb¸fdIY ³ f ³ fWXeÔÜ d ³ fd ° f ³ f ³ fZ A ´ f ³ fZ Àff ° f Àff » f IZY I`YdSX ¹ fSX IYû dUSXf¸f QZIYSX JZ ° fûÔ ¸fZÔ CX ° fSX ³ fZ IYf R`YÀf » ff d » f ¹ ffÜ QZVf IZY dIYÀff ³ fûÔ IZY d » fE IbYL IYSX ³ fZ IYf Àfû¨ff AüSX Àff ± f WXe A ´ f ³ fe þ ³ f ° ff IYû IZYd¸fIY » f RiYe Jf ³ ff dJ » ff ³ ff ¨ffWXfÜ UWX d ³ fIY » ff ° fû A ´ f ³ fZ ÀfRYSX ´ fSX AIZY » ff ± ff , » fZdIY ³ f » fû ¦ f d¸f » f ° fZ ¦ fE IYfSXUfÔ ¶ f ³ f ° ff ¦ f ¹ ffÜ
Qû Àff » f ´ fWX » fZ d ³ fd ° f ³ f EIY ¶ fOÞXe RYf¸ffÊ IÔY ´ f ³ fe ¸fZÔ IYf ¹ fÊSX ° f ± fZ , » fZdIY ³ f UWXfÔ CX ³ fIYf ¸f ³ f ³ fWXeÔ » f ¦ ffÜ EIY dQ ³ f A¨ff ³ fIY WXe d¸f » ffUMXe Jf ³ ff Jf ° fZ-Jf ° fZ CX ³ fIZY ¸f ³ f ¸fZÔ J ¹ ff » f Af ¹ ff dIY ¢¹ fûÔ ³ f EZÀff A ³ ffþ ´ f`Qf dIY ¹ ff þf ¹ fZ , þû IZYd¸fIY » f RiYe WXûÜ ¢¹ fûÔ ³ f dIYÀff ³ fe IYe þf ¹ fZ AüSX BÀfe Àf ´ f ³ fZ IZY Àff ± f d ³ fd ° f ³ f ³ fZ A¸fZdSXIY ³ f IÔY ´ f ³ fe IYf AfBÊ IYfOXÊ d ³ fIYf » f ¦ f » fZ ¸fZÔ AÔ ¦ fûLf » f ´ fZMX d » f ¹ ff AüSX ¶ fPÞX ¨f » fZ JZ ° fûÔ IYe AûSX dIYÀff ³ f ¶ f ³ f ³ fZÜ CX ³ fIZY þf ³ f ³ fZ Uf » fZ CX ³ WXZÔ ¸ffgOX » f dIYÀff ³ f IZY ³ ff¸f ÀfZ · fe ´ fbIYfSX ° fZ WX`ÔÜ ¸ffgOX » f dIYÀff ³ f EIY EZÀff dIYÀff ³ f þû Afþ IYe Af ² fbd ³ fIY » fZdIY ³ f d¸f » ffUMXe RYfd¸fÔÊ ¦ f IZY þ¸ff ³ fZ ¸fZÔ IZYd¸fIY » f RiYe Af ³ ffþ ´ f`Qf IYSX SXWXf WX` , Àff ± f WXe ¶ ffIYe IZY dIYÀff ³ fûÔ IYû EZÀfe AfQVfÊ RYfd¸fÔÊ ¦ f
26 | IÈYd ¿ f ¨fü ´ ff » f | dQÀfa ¶ fSX 2016
IYSX ³ fZ IYe dVfÃff · fe QZ SXWXf WX`Ü d ³ fd ° f ³ f IYþ » ff ³ fZ 2014 ¸fZÔ RYf¸ffÊ IÔY ´ f ³ fe IYe ³ füIYSXe LûOÞX Afg ¦ fZÊd ³ fIY RYfd¸fÔÊ ¦ f IYû ´ fiû¸fûMX IYSX ³ fZ IYf R`YÀf » ff d » f ¹ ffÜ BÀf R`YÀf » fZ IYû ¸fc ° fÊøY ´ f QZ ³ fZ IZY d » fE Àf ¶ fÀfZ ´ fWX » fZ A ´ f ³ fZ ¦ ffÔU · fMXe ´ fbSXf ( ¸fZSXNX , CXØfSX ´ fiQZVf ) ¸fZÔ WXe JbQ IYe ° fe ³ f EIYOÞX · fcd¸f ´ fSX Af ¦ fZÊd ³ fIY RYfd¸fÔÊ ¦ f VfbøY IYSX QeÜ VfbøYAf ° fe dQ ³ fûÔ ¸fZÔ ´ fOÞXûdÀf ¹ fûÔ ³ fZ , QûÀ ° fûÔ ³ fZ , þf ³ f- ´ fWX¨ff ³ f Uf » fûÔ ³ fZ , dSXV ° fZQfSXûÔ ³ fZ IYfRYe ¸fþfIY CXOÞXf ¹ ff dIY d ¶ f ³ ff IZYd¸fIY » f RYdMXÊ » ffBþSX AüSX ´ fZdÀMXÀffBOX IZY · fe IYWXeÔ JZ ° fe WXû ° fe WX`Ü Àff ± f WXe IbYL » fû ¦ fûÔ IYf ¹ fWX · fe IYWX ³ ff ± ff dIY A¨Le-JfÀfe ³ füIYSXe LûOÞX JZ ° fe AfþIY » f IYûBÊ Àf¸fÓfQfSX ½ ¹ fdöY ³ fWXeÔ IYSX ° ffÜ » fû ¦ f dþÀf ³ füIYSXe IZY d » fE ¸ffSXZ-¸ffSXZ dRYSX ° fZ WX`Ô , ¹ fWX » fOÞXIYf BÀfZ ´ feNX dQJf IYSX JZ ° fûÔ IYe AûSX þf SXWXf WX`Ü ´ f ° ff ³ fWXeÔ BXÀfIZY dQ¸ff ¦ f ¸fZÔ ¢¹ ff dRY ° fcSX ¶ f`NX ¦ f ¹ ff W`Ü
IbYL Àf¸f ¹ f ¶ ffQ WXe d ³ fd ° f ³ f IYe ¸fZWX ³ f ° f ³ fZ SXÔ ¦ f » ff ³ ff VfbøY IYSX dQ ¹ ffÜ ´ fdSX¯ff¸f ÀfIYfSXf ° ¸fIY Af ³ fZ » f ¦ fZ AüSX » fû ¦ fûÔ IYû dUV½ffÀf · fe WXû ³ fZ » f ¦ ffÜ JZ ° fe IYSX ³ fZ IZY Àff ± f-Àff ± f d ³ fd ° f ³ f ³ fZ ÀfûVf » f ¸fedOX ¹ ff IZY ¸ff ²¹ f¸f ÀfZ A ´ f ³ fZ ´ fdSd¨f ° fûÔ ¸fZÔ Af ¦ fZÊd ³ fIY RcYOXÐÀf IYe Jc ¶ fe ¶ f ° ff ³ fe VfbøY IYeÜ dþÀfIYf ´ fdSX¯ff¸f ¹ fWX WXbAf dIY dþ ° f ³ fe · fe RYÀf » f WXû ³ fZ » f ¦ fe þf ³ f ³ fZ Uf » fZ CXÀfZ WXf ± fûÔ-WXf ± f JSXeQ ³ fZ » f ¦ fZÜ
RYÀf » f IYf ´ fû ¿ f¯f ´ fcSXf IYSX ³ fZ IZY d » fE Àf ¶ fÀfZ ´ fWX » fZ d ³ fd ° f ³ f SXfÀff ¹ fd ³ fIY RYdMXÊ » ffBþSX IYf ÀUÀ ±¹ f dUIY »´ f ° f` ¹ ffSX IYSX ° fZ WX`ÔÜ ¦ fû ¶ fSX , ¦ fü¸fcÂf , ± fûOÞXf ¦ fbOÞX AüSX ± fûOÞXf ¶ fZÀf ³ f d¸f » ffIYSX ¸fMXIYûÔ ¸fZÔ ´ fû ¿ fIY JfQ ¶ f ³ ff ° fZ WX`Ô AüSX dRYSX BÀfZ ¶ fbUfBÊ ÀfZ ´ fcUÊ JZ ° f ¸fZÔ OXf » f QZ ° fZ WX`ÔÜ JOÞXe RYÀf » f ´ fSX · fe BÀfe d¸fßf¯f ¸fZÔ ´ ff ³ fe d¸f » ffIYSX À ´ fiZ IYSX ° fZ WX`ÔÜ EIY-QcÀfSXZ IYû ¸fQQ IYSX ³ fZ Uf » fe RYÀf » fûÔ IYe BÔMXSXIiYfg ´ f » fZ ° fZ WX`ÔÜ WXSXe JfQ IYf ´ fi ¹ fû ¦ f IYSX ° fZ WX`Ô , Àff ± f WXe ¦ fû ¶ fSX IYe JfQ IYû þeUf¯fbAûÔ ( EþûMXû ¶ f` ¢ MXSX , ´ feEÀf ¶ fe AfdQ ) IYe ¸fQQ ÀfZ ´ fû ¿ fIY ¶ f ³ ffIYSX JZ ° f ¸fZÔ OXf » f ° fZ WX`ÔÜ BÀf ´ fiIYfSX RYÀf » f IYf ´ fc¯fÊ ´ fû ¿ f¯f ° f` ¹ ffSX WXû ° ff WX`Ü d ³ fd ° f ³ f A ´ f ³ fe RYÀf » f IYe IYeMXûÔ ÀfZ SXÃff IYSX ³ fZ IZY d » fE ³ fe¸f , IYSXÔþ , AfJ , ² f ° fcSXf , ¶ fZVf¸fÊ AfdQ IYOÞXUZ ´ fØfûÔ IYû ´ fWX » fZ ¦ fû¸fcÂf ¸fZÔ CX ¶ ff » f ° fZ WX`Ô AüSX dRYSX CXÀfIZY ¶ ffQ BÀf¸fZÔ ° feJe d¸f¨fÊ AüSX » fWXÀfb ³ f IYe ¨fMX ³ fe ¶ f ³ ffIYSX d¸f » ff » fZ ° fZ WX`ÔÜ BÀf d¸fßf¯f IYû Lf ³ fIYSX BÀf¸fZÔ QÀf ¦ fb ³ ff ´ ff ³ fe d¸f » ffIYSX RYÀf » f ´ fSX dLOÞXIYfU IYSX ° fZ WX`ÔÜ EZÀff IYSX ³ fZ ÀfZ ³ fbIYÀff ³ fQf ¹ fIY IYeMX RYÀf » f ´ fSX ³ fWXeÔ ¶ f`NX ° fZÜ RÔY ¦ fÀf Uf » fZ SXû ¦ fûÔ ÀfZ ¶ f¨ff ³ fZ IZY d » fE LfL (¶ fMXSXd¸f » IY ) ¸fZÔ ° ffÔ ¶ fZ IYf MXbIYOÞXf OXf » fIYSX IbYL dQ ³ f SXJ ° fZ WX`Ô dRYSX BÀfIYf 10 % IYf ´ ff ³ fe ¸fZÔ § fû » f ¶ f ³ ffIYSX À ´ fiZ IYSX ° fZ WX`Ô dþÀfÀfZ RYÀf » f RÔY ¦ fÀf Uf » fZ SXû ¦ fûÔ ÀfZ ¶ f¨fe SXWX ° fe WX`Ü