РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ENTERTAINMENT
ПАРКИ И АТТРАКЦИОНЫ
Одно из неизменных столичных развлечений —
прогулки по многочисленным паркам. В Москве их
насчитывается порядка 120 штук — такому количеству
зеленых островков может позавидовать любая
европейская столица. Каждый из них неповторим:
есть уютные и тихие, есть огромные лесопарки и
территории отдыха с развитой инфраструктурой и
необычными аттракционами. На территории некоторых
парков (например, ВДНХ) располагаются даже музеи и
океанариумы.
ЗООПАРКИ, ЦИРКИ И ОКЕАНАРИУМЫ
Общение с животными — лучший вариант
семейного досуга. В столице имеется крупнейший и
старейший зоопарк России, населенный редчайшими
представителями фауны. Океанариум на территории
ВДНХ считается самым большим в Европе. Его
территория занимает свыше 12 000 кв.м. и вмещает
80 огромных аквариумов и бассейнов. Также ждут
гостей многочисленные цирки, театры зверей, музеи,
заповедники, био-станции, зоофермы и контактные
зоопарки.
PARKS AND AMUSEMENTS
One of the true capital entertainments is walking through
its numerous parks. There are about 120 of them in
Moscow. Not a single European capital can boast of such
a huge number of green places. Each of them is unique
in its own way: there are cozy and quiet as well as huge
forest parks and recreation areas with the developed
infrastructure and unusual amusements. There are even
museums and seaquariums in some parks (for example,
VDNKh, that is, Exhibition of Economic Achievements).
ZOOS, CIRCUSES AND SEAQUARIUMS
Communication with animals is the best option for family
leisure. The largest and oldest zoo in Russia, inhabited by
rare faunal forms, is situated in the capital. The seaquarium
in the territory of VDNKh is considered to be the largest in
Europe. It occupies more than 12000 sq. m. and holds 80
huge aquariums and swimming pools. Besides, numerous
circuses, animal theaters, museums, reserves, bio-stations,
animal farms and petting zoos are waiting for visitors.
МОСКВА. Ключ города • 2017
93