РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ENTERTAINMENT
МОСКВА С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА
MOSCOW FROM A BIRD’ S— EYE VIEW
Смотровые площадки,— пожалуй, самый любимый туристический аттракцион. Преодолев всего пару сотен ступенек, турист получает в награду захватывающий вид и потрясающую панораму города с высоты птичьего полета. Кто же сможет устоять против такого соблазна? Москва, город, построенный на семи холмах, обладает, наверное, одними из самых лучших видовых площадок в России. Все они расположены в разных частях города и позволяют увидеть Москву буквально со всех сторон!
Viewing points are perhaps the most popular tourist attraction. The tourists receive a spectacular view and breathtaking panorama of the city from a bird’ s-eye view having overcome only a couple of hundred steps. Who can resist such a temptation? Moscow, a city built on seven hills, probably has some of the best views in Russia. All of them are located in different parts of the city and allow you to see Moscow literally from all sides!
• СМОТРОВАЯ ПЛОЩАДКА НА ВОРОБЬЕВЫХ ГОРАХ
Адрес: ул. Косыгина, 18
Самая известная и популярная из смотровых площадок находится напротив главного университета страны МГУ на Воробьевых горах. Отсюда с 80 метров над уровнем Москвы-реки можно увидеть Кремль и все « сталинские высотки », Москву-сити, купол Храма Христа Спасителя, а также понаблюдать за проплывающими по Москвереке теплоходами. Стадион « Лужники » и вовсе виден как на ладони. Добраться до смотровой можно за 15-20 минут от метро « Университет » или поднимаясь по экотропам парка-заказника « Воробьевы горы ».
• СМОТРОВАЯ ПЛОЩАДКА МОСКВА-СИТИ Адрес: строение 2, Пресненская наб., 6
« Кусочек Гонконга в Москве »— как называют стеклянную глыбу небоскребов Москва-сити— располагает сразу двумя отличными смотровыми
106 МОСКВА. Ключ города • 2017