Montréal enSanté V8N2 Printemps/Spring 2016 | Page 55

AIDEZ LES PATIENTS DES CÈDRES ATTEINTS DE CANCER EN PARTICIPANT À CES PROCHAINS ÉVÉNEMENTS HELP SUPPORT CEDARS CANCER PATIENTS AT THESE UPCOMING EVENTS 14 AVR APR 27 AVR APR 6 MAI MAY 4 JUIN JUNE 20 JUIN JUNE 10-12 AOÛT AUG 10 SEPT 16 OCT 10 NOV 12 Et ça tourne et ça danse Au bénéfice du Fonds de Sarah des Cèdres et de la Fondation Charlie Dance the Night Away Benefiting Sarah’s Fund at the Cedars Cancer Foundation & Charlie’s Foundation Combat pour la cloche - gala de boxe Au bénéfice du Fonds la cloche - pour fournir une trousse réconfort à chaque patient atteint du cancer nouvellement diagnostiqué au CUSM Fight for the Bell - Boxing Event Benefiting the Bell Fund - Providing comfort kits to every newly diagnosed cancer patient at the MUHC 14e édition annuelle du souper dansant de la Fête des mères de l’association des dames Mamma Mia En support de l’initiative du mieux-être de la Clinique de sein des Cèdres Mamma Mia Women’s Association 14th Annual Mother’s Day Dinner and Dance Supporting the Wellness Initiative of the Cedars Breast Clinic Retrait sur prises du cancer du côlon Tournoi de balle molle Let’s Strike Out Colon Cancer Softball tournament Classique de golf des Cèdres Les profits iront envers les besoins prioritaires des Cèdres Cedars Golf Classic Proceeds going towards Cedars priority needs CIBC Défi vélo 401 Une initiative du Fonds de la famille Piccoli au profit du Fonds de Sarah en oncologie pédiatrique CIBC 401 Bike Challenge A Piccoli Family Fund initiative benefiting Sarah’s Fund in pediatric oncology Régates et festival de bateaux-dragons Fuller Landau de CanSupport des Cèdres “beau temps, mauvais temps” Fuller Landau Cedars CanSupport “Rain or Shine” Dragon Boat Race & Festival Courez pour le cancer des ovaires Au Parc Roosevelt à Ville Mont-Royal Run for Ovarian Cancer At Roosevelt Park in TMR Célébration du 50e anniversaire des Cèdres Cedars 50th Anniversary Celebration DEC Tirage et encan Abracadabra Les profits iront vers l’acquisition d’un appareil TEP-TD pour le site Glen Raffle & Abracadabra Auction Proceeds will go towards the acquisition of a PET-CT scanner for the Glen site DEC Carol for a Cure Au profit de la Clinique du sein des Cèdres Carol for a Cure Benefiting the Cedars Breast Clinic 18 Pour plus de détails, visitez For futher details, visit www.cedars.ca