Montréal enSanté MES V10N3 Été/Summer 2018 | Page 39

Du diagnostic à la récupération, L’ESPRIT est là pour vous From diagnosis to recovery, L’ESPRIT has got you covered Des soins attentionnées Nous nous soucions de vous Espace agréable, spacieux et confortable avec nouveau studio de yoga et gymnase tout équipé Réhabilitation pour toutes sortes de blessures et durant le processus de guérison postopératoire Experts en matière de santé et bien-être La physiothérapie de L’Esprit marche Care in motion We care about you Pleasant, spacious and comfortable space with brand new yoga studio and fully-equipped gym Quality rehabilitation for all types of injuries and post-operative healing RÉHABILITATION Experts in health and wellness L’Esprit physiotherapy works 5311, boul. de Maisonneuve Ouest, 3 e étage LUNDI – VENDREDI 7h à 20h MONDAY – FRIDAY 7am to 8pm 514-483-1213 www.physio-montreal.ca Stationnement gratuit pour clients de physiothérapie Free parking for physiotherapy clients Assurances privées | Private Insurance – CSST – SAAQ Suivez-nous | Like us on facebook.com/lespritrehabilitation EN PARTENARIAT AVEC IN PARTNERSHIP WITH SPÉCIAL FAMILLE FAMILY ISSUE SANTÉ DES FEMMES WOMEN’S HEALTH Marie-Philip 10 FAÇONS D’AMÉLIORER VOTRE SANTÉ APRÈS L’ÂGE DE 40 10 WAYS TO IMPROVE YOUR HEALTH AFTER 40 POULIN CAPITAINE CANADIENNE CAPTAIN CANADIENNE COMBINAISONS ALIMENTAIRES MALHEUREUSES BAD FOOD COMBOS COMBATTRE L’ALCOOLISME BATTLING ALCOHOL DEPENDENCY ENTRAÎNEMENT POSTNATAL POSTNATAL WORKOUTS Gregory Charles LA CHOUCROUTE, UN METS CHOUCHOU SWEET ON SAUERKRAUT RETOUR À LA NATURE BACK TO NATURE UN HOMME DE COEUR ET DE PHILOSOPHIE A MAN OF SOUL AND REFLECTION S’ENTRAÎNER SANS S’ABÎMER TRAIN WITHOUT PAIN PUBLIREPORTAGE ADVERTORIAL SECTION PUBLIREPORTAGE ADVERTORIAL SECTION Santé articulaire et gestion de la douleur Joint Health and Pain Management VIVRE AVEC LE DIABÈTE LIVING WITH DIABETES EN PARTENARIAT AVEC IN PARTNERSHIP WITH AUTOMNE | FALL 2017 EN PARTENARIAT AVEC IN PARTNERSHIP WITH PRINTEMPS | SPRING 2018 VOL 9 N O 4 VOL 10 N O 2 GRATUIT | FREE GRATUIT | FREE Le seul magazine bilingue de santé et de bien-être au Québec fête ses 10 ans Celebrating 10 years as Quebec’s only bilingual health and wellness magazine