Moebiana 61 - Escuela Freud-Lacan de La Plata MOEBIANA 61 | Page 21

Lo éxtimo y lo real del goce
Cita entre textos
por Paula Levisman (AE)
Me parece necesario hacer un pequeño recorri- Este concepto podemos encontrarlo en la física
do teórico para arribar a esta cita de Lacan que cuántica allí donde algo se comporta de un modo
me invitan a compartir nuestro cartel de publica- inesperado y no es formalizable mediante las leyes
ciones de la Escuela. de la física o de las matemáticas, por ejemplo un
campo donde no funciona la le y de gravedad o don-

En principio debemos tomar el concepto de los polos negativo y positivo a veces se repelen
de realidad en que Lacan se apoya, tomando la a veces se fusionan sin explicación, allí es donde
lengua de Freud para hacer una distinción entre Lacan toma este concepto de la física y dice: lo real
dos palabras que son utilizadas para traducir este es lo imposible que escapa a la matematizaciòn o
concepto. simbolización , lo real tiene leyes inesperadas .
Estas palabras en alemán son Realitat y Wirkli-
cheit.
Ya Freud en el Proyecto de una Psicología para
Neurólogos hablaba de una inscripción de la rea-
lidad interior y exterior y de las experiencias de
La primera es una realidad que se sostiene por
satisfacción y placer en el cuerpo.
sí misma, es más cercana a aquello que Lacan
nombra como real, la segunda es una realidad te- Esa inscripción de las pulsiones del inconscien-
jida por lo simbólico, una realidad que se va efec- te, Freud la denomina la Cosa, Das Ding es decir,
tuando, podríamos decir. un vacío que debe estar, central, alrededor del
cual se organizaran las pulsiones y sus represen-
Esta distinción entre realidad y real termina tantes, los significantes que de este modo man-
con la dicotomía de interior (llamado realidad tendrán una distancia con el objeto de deseo, que
psíquica) y exterior (llamado realidad externa). en ese caso ya está atravesado por el lenguaje .
Es decir que a partir de Lacan no hay un adentro A este momento anterior donde Freud habla
y un afuera sino que hay una superficie que puede de las inscripciones situadas entre percepción
realizar una torsión y nos encontrarnos con una conciencia las llama Aufbau, estructura, Lacan lo
línea divisoria entre una realidad simbolizada es relaciona con la estructura significante que se le
decir tejida por los significantes y bordeada por impone al sujeto a través de Otro, es decir que la
las palabras y una realidad real, en el sentido que primera aprehensión de la realidad, el sujeto la
lo simbólico no recubre todo lo real . tiene a partir del prójimo.
pag. 21