Military Review Edición Hispano-americana Marzo-Abril 2015 | Page 3

Índice Marzo-Abril 2015
Tomo 70 ◆ Número 2

39 Cómo luchar contra los
combatientes irregulares
¿Están anticuadas las Leyes de
conflicto armado?
Sibylle Scheipers
Frecuentemente, las Leyes de conflicto armado han
sido descritas como anticuadas e inadecuadas en los
conflictos militares del siglo XXI. Tanto los académicos
como los profesionales han alegado que las guerras
actuales tienden a ser conflictos asimétricos entre
Estados y actores no estatales, mientras que las Leyes
de conflicto armado eran concebidas en consideración
de la guerra simétrica interestatal. En el presente
artículo, se desafía esta opinión.

51 Más allá de los Vaqueros de
la Cocaína
Cómo considerar la seguridad
en América Latina desde una
perspectiva distinta
General de división Frederick S.
Rudesheim, Ejército de EUA, y Mayor
Michael L. Burgoyne, Ejército de EUA
Vamos a jugar un juego de asociación de palabras:
Yo digo “América Latina”, usted dice, “drogas”. Tal vez
tiene visiones de sicarios armados de los carteles narcos
colombianos de la década de los años 80 quienes
causan estragos en las calles de Miami.

56

MILITARY REVIEW  Marzo-Abril 2015

1