et “ Flamenco Sketches ”, MOPDTK les a tous enregistrés de nouveau . Ils n ’ ont pas travaillé de nouvelles variations sur les thèmes . Ils n ’ ont pas “ déconstruit ” un chef-d ’ œuvre ou tenté de le “ détourner ” à la manière moderne et à la mode . Ils l ’ ont fait note par note , aussi près que possible de l ’ enregistrement original . Ils l ’ ont même nommé Blue , comme si toute incertitude et ambiguïté dans le titre avaient été définitivement levées . Écouter Blue , c ’ est comme visiter un lieu familier de notre passé , mais qui a légèrement changé au fil des ans . Le résultat n ’ est pas tout à fait juste , mais il n ’ est pas faux non plus . Parfois , les gens remarquent cet effet lorsqu ’ ils écoutent la version mono originale d ’ un album qui a également été publié dans la stéréo maladroite de l ’ époque . Kind of Blue existe dans les deux versions et l ’ on ressent une certaine bizarrerie lorsqu ’ on l ’ écoute en mono après des années et des années d ’ écoute en stéréo . C ’ est peut-être un peu comme revenir un instant à des images monochromes plutôt qu ’ en couleurs . Il fut un temps où les documentaristes qui s ’ intéressaient à la Seconde Guerre mondiale évitaient délibérément les archives abondantes de séquences en couleur au profit d ’ un noir et blanc fragile et granuleux . Cela semble aujourd ’ hui saugrenu d ’ opter pour une actualité de résolution et de qualité inférieures , mais la logique faisait que nous concevions le passé en noir et blanc , et que , par conséquent , l ’ utilisation de la couleur ferait croire aux téléspectateurs qu ’ ils regardaient une reconstruction dramatique moderne , et non les véritables images d ’ archives . Écouter en mono est une situation analogue . Tout comme nous imaginons l ’ Antiquité calme et sereine , avec ses statues habilement patinées , un membre manquant ici , un simple torse là-bas , alors que la réalité de la Rome Impériale était brillante et colorée à l ’ image du Manoir Playboy ( lisez Joan Didion à ce sujet ), nous aimons écouter les classiques du jazz à travers un léger craquement et une distorsion . L ’ une des choses
15