Mi primera publicacion VOLUMEN 20-MIGRACION-VERSION DEFINITIVA-17-MAYO-20 | Página 406
406
Norma Ojeda
gráficas que le permiten garantizar su reproducción cotidiana frente a
las desiguales características sociales y económicas de los dos países […]. La
determinación del carácter transfronterizo o no transfronterizo se define
mínimamente a partir del lugar de nacimiento de los distintos miembros del
hogar, la nacionalidad de cada uno de éstos, el lugar de residencia de todos
los miembros, las relaciones de parentesco con personas viviendo en los con-
dados fronterizos del país vecino, las características particulares de sus pa-
trones de nupcialidad y fecundidad, el grado de dependencia económica que
tienen las familias con el país vecino mediante la participación económica
que tienen los residentes del hogar en el “otro lado” de la frontera, así como
la captación de recursos económicos —ya sea en forma de dinero y/o espe-
cie— provenientes también del ‘otro lado’ de la frontera (Ojeda, 1994:17).
De lo anterior, importa destacar la importancia del espacio en la con
formación de este tipo de familias por tratarse de un fenómeno regional; de
tal modo que la condición binacional y bicultural, por un lado, y el carácter
regional fronterizo, por otro, son rasgos distintivos de las familias trans-
fronterizas México-Estados Unidos. A estos elementos también es necesario
agregar la importancia que tienen las prácticas y el conocimiento en el uso
del espacio fronterizo por parte de la población en la definición de lo trans-
fronterizo, como bien lo llegó a plantear Olivia Ruiz (1992). Esta autora se
ñala como las prácticas transfronterizas y el conocimiento acerca del “otro
lado” por parte de los estadounidenses de origen mexicano que cruzan la
frontera hacia México, representan elementos constitutivos, incluso de iden-
tidad cultural entre la población mexicoestadounidense residente en el lado
estadounidense de la frontera.
Ahora bien, la frontera en su extensión de casi tres mil kilómetros es he
terogénea, ya que existen importantes diferencias entre las comunidades
fronterizas que se manifiestan en diferentes condiciones de desarrollo eco-
nómico y social, y en distinguibles rasgos locales que adopta la cultura
fronteriza en cada subregión y contexto fronterizo. Cada comunidad es úni
ca conforme a su historia, la integración social y económica norte-sur y
sur-norte con la comunidad gemela del país vecino, y conforme a las rela-
ciones políticas locales entre ambos lados de la frontera y con sus respec-
tivas contrapartes nacionales. En cada caso, las comunidades locales son
directas o indirectamente moldeadas por las formas que asumen las rela-
ciones asimétricas de poder económico, político y social entre México y
Estados Unidos. Esto es de tal modo, que el grado de asimetría y la intensi
dad de las relaciones entre las poblaciones asentadas en ambos lados de la
frontera, van a variar no sólo de norte a sur, sino también del este al oeste
de la frontera conforme se trate de una comunidad u otra.