Mi primera publicacion VOLUMEN 20-MIGRACION-VERSION DEFINITIVA-17-MAYO-20 | Page 394

394
laura velasco ortiz
tarias que experimentan el proceso de la migración transnacional. Ellos
sirven como antecedente para examinar otros mecanismos contrastivos que
emergen en el curso mismo de la migración como resultado de la dispersión
de los miembros de la comunidad en los nuevos territorios, sean naciona-
les o extranjeros.
La reflexión analítica apunta hacia dos mecanismos rearticuladores de
la experiencia fragmentada del territorio, que surgen como efecto mismo
de la migración: las redes de migrantes y los agentes transnacionales. Am-
bos mecanismos son parte del proceso de agencia social que los migrantes
experimentan desde la salida de sus pueblos de origen, haciendo uso de
una multiplicidad de recursos en los que se combina la experiencia de la
migración a los nuevos territorios, con aquella adquirida en el lugar de
origen. En esta medida se arriba a una conceptualización de identidad co­
munitaria que no sólo se caracteriza por la existencia de fronteras territorial­
mente delimitada y por la construcción mítica de pasado y los ancestros, y
por una intensa ritualidad festiva comunitaria, sino también por la capacidad
de transformación y control de su propio proyecto de existencia. Esta capa­
cidad de agencia tampoco es nueva, ni resultado de la migración, pues la
historia de movilizaciones locales y regionales de estas comunidades es an­
tigua. Lo que sí es nuevo es que se ejerce bajo la experiencia de nuevos
territorios que presentan nuevas necesidades, nuevos recursos y nuevas
relaciones conflictivas, ya que existe un nuevo contexto de relaciones inter­
étnicas y de clase, a la vez que presenta un nuevo escenario de actores socia­
les y estatales. Los agentes transnacionales son observados empíricamente
como formas asociativas orientadas a la ayuda de los pueblos de origen,
defensa de migrantes y mejora en condiciones de vida en los nuevos luga-
res de asentamiento. Estos agentes constituyen no sólo un mecanismo de
rearticulación de la experiencia de viejos y nuevos territorios, sino también
son la “voz” de estas comunidades en el sentido de que en su conjunto ex­
plicitan el proyecto cultural que sobre territorios locales discontinuos va
construyéndose paulatinamente. El cambio generacional ha traído nuevas
voces críticas a la tradición comunitaria y una renovada energía dirigida a
los procesos de ciudanización en Estados Unidos.
B ibliografía
Albicker, Sandra y Laura Velasco (2016), “Deportación y estigma en la fron­
tera México-Estados Unidos, atrapados en Tijuana”, en Norteamérica, vol.
11, núm. 1, pp. 99-129.