Mi primera publicacion VOLUMEN 20-MIGRACION-VERSION DEFINITIVA-17-MAYO-20 | Page 335
Organizaciones cívicas de mexicanos en Estados Unidos
335
T ransición de llegada de migrantes
La experiencia de los migrantes mexicanos tiene muchas variaciones. La ma
yoría de los migrantes han llegado como resultado de la reunificación fami
liar o para buscar oportunidades económicas, ya sean documentadas o
indocumentadas. Pocas llegadas están bajo permisos especiales de visa,
resultado de transferencias de las compañías permitidas bajo TLCAN: apren
dices, migrantes profesionales (médicos, enfermeras, ingenieros) o aquéllos
con habilidades técnicas que han sido patrocinados por una compañía de
Estados Unidos. Este grupo profesional/técnico llega con un poco de co
nocimiento sobre la cultura y también con dominio del inglés que les per
mite facilitar sus experiencias. Dado que las organizaciones cívicas no
solicitan un estatus legal, sirven igualmente a los documentados o indocu
mentados.
La primera etapa de transición y vida en Estados Unidos se basa en la
supervivencia. Aquellos migrantes que han establecido conexiones en
la Unión Americana también tienen menos problemas de adaptación y la
forma de saber qué hacer. Para aquellos que no forman parte de una red,
la organización cívica cumple una función fundamental para estar inmersa
en la sociedad y la economía estadounidenses. Estos migrantes son los que
buscan una conexión regular con México (apoyo en idioma español, cultura
y comprensión aduanera).
La segunda etapa es cuando el migrante busca conocimiento y conexio
nes específicas para encontrar trabajo, contratar servicios públicos e inclu
so solicitar tarjetas de identificación del estado y una licencia de conducir.
Todas estas acciones son cosas simples para alguien que tiene documentos
legales y habla inglés fluidamente. La paradoja es que sin esos documen-
tos, los inmigrantes ingresan al mercado ilegal de documentos falsos y al
submundo de abusos patronales y salarios bajos.
Actualmente, un problema que persiste en el espectro político de Estados
Unidos es qué hacer con los migrantes registrados bajo la Acción Diferida
para los Llegados en la Infancia (DACA). Muchos inmigrantes mexicanos
que llegaron como niños, ahora adultos, son parte de este programa protegi
do emitido por el presidente Obama; sin embargo, no está claro si la medida
sobrevivirá en manos de la administración Trump. Se han presentado mu
chas demandas en los tribunales federales para permitir que los solicitantes
de DACA reciban un mecanismo para legalizar su estado y para funcionar de
la manera más normal posible en las escuelas y las instituciones laborales.
Para este grupo, pocas organizaciones cívicas brindan ayuda directa, sim-
plemente las asesoran sobre cómo postularse e iniciar el trámite en el proce
so actual, posteriormente brindan información de contactos para abogados