METALEX Vietnam 2018 Newsletter #3 MXV_2018_NEWSLETTER#3_A3_L | Page 2

2 0 1 8 Nền tảng nâng cao hiệu quả gia công kim loại Hỡi các nhà công nghiệp! Hoạt động gia công kim loại của quý vị sẽ hiệu quả hơn, nhanh hơn và chính xác hơn nhờ vào triển lãm quốc tế về máy công cụ và giải pháp gia công kim loại, METALEX Vietnam 2018 , nơi giới thiệu những công nghệ hàng đầu của 500 thương hiệu đến từ 25 quốc gia. Đây là diễn đàn của cộng đồng gia công kim loại, nơi tập hợp của hơn 10.000 khách tham quan trong nhiều lĩnh vực công nghiệp khác nhau nhằm tìm kiếm các giải pháp công nghệ và mối quan hệ kinh doanh mới, cũng như cập nhật các xu hướng thị trường từ các hoạt động và hội thảo tại chỗ. The Platform that Delivers Industrialists! Your metalworking production efficiency will be faster and accurate at Vietnam’s international exhibition on machine tools and metalworking solutions for production upgrade, METALEX Vietnam 2018 which will showcase technologies by 500 brands from 25 countries. It’s a metalworking community platform where over 10,000 visitors from diverse industrial sectors will gather to seek new solutions, partnerships and updated trends from onsite activities and seminars. Trưng bày các công nghệ xuất sắc Hoạt động tại chỗ của METALEX Vietnam, “Shows in Show” sẽ đưa quý vị đến với hành trình khám phá những công nghệ và giải pháp tuyệt vời. Quý vị sẽ được tích điểm tại mỗi điểm dừng và đổi chúng để nhận được những phần quà hấp dẫn. Showcasing Technological Excellence METALEX Vietnam’s onsite activity, “Shows in Show” will guide participants on the path of discovery on which they will see the best of the best technologies and solutions. You will earn points at each stopping point and redeem them to receive cool souvenirs. 2 Newsletter #3 Cập nhật kiến thức chuyên sâu mới Công nghệ thay đổi liên tục, nhưng quý vị có thể nắm bắt được những xu hướng mới nhất tại các hội thảo trong triển lãm METALEX Vietnam, tại đây các chuyên gia trong ngành sẽ chia sẻ với khách tham gia những kiến thức chuyên sâu giúp họ nâng tầm hiệu quả hoạt động. Bringing Fresh Insight from the Best Technology and trend are constantly changing, but you can keep up with the latest movements at METALEX Vietnam’s onsite seminars which will bring professionals who will share insight and knowledge for participants to leverage.