ROCZNICA WYZWOLENIA
W MIEJSCU PAMIĘCI
RAVENSBRÜCK
Miejsce Pamięci Ravensbrück
Rokrocznie w dzień wyzwolenia przez Armię Czerwoną Muzeum Pamięci Ravensbrück obchodzi rocznicę wyzwolenia obozu koncentracyjnego dla kobiet Ravensbrück, które miało miejsce 30 kwietnia 1945 r. Rocznica jest wspólnie organizowana przez Muzeum Pamięci Ravensbrück i Międzynarodowy Komitet Ravensbrück. Centralnym punktem obchodów jest ceremonia upamiętniająca
z przemówieniami ocalałych z obozu koncentracyjnego oraz przedstawicieli polityki krajowej i federalnej. Odbędzie się również ceremonia składania wieńców na brzegach jeziora Schwedt. Przez cały weekend będą odbywać się wydarzenia, w tym otwarcia wystaw, wycieczki z przewodnikiem, czytania
i inne wydarzenia upamiętniające.
Tło historyczne
Krótko przed końcem wojny Międzynarodowy, Szwedzki i Duński Czerwony Krzyż ewakuował około 7 500 więźniów do Szwecji, Szwajcarii i Francji. Po wydaniu rozkazu ewakuacji pozostałych 20 000 więźniów pognano na północny zachód w kolumnach marszowych. Wielu
z nich zginęło podczas tych marszów śmierci. 30 kwietnia 1945 r. Armia Czerwona wyzwoliła obóz koncentracyjny dla kobiet Ravensbrück i około 3 000 ciężko chorych więźniarek, które tam pozostały.
Jednakże wyzwolenie nie zakończyło cierpienia wielu kobiet, mężczyzn i dzieci. Wielu zmarło w ciągu kolejnych tygodni, miesięcy i lat. Ci, którzy przeżyli, często cierpieli przez dziesiątki lat z powodu skutków uwięzienia w obozach koncentracyjnych.
Po wyzwoleniu armia radziecka przejęła duże części byłego obozu koncentracyjnego. Od 1948 r. byli więźniowie i Stowarzyszenie Ofiar Reżimu Nazistowskiego starali się zachować przynajmniej teren wokół krematorium
i przekształcić go w miejsce pamięci. Pierwsze nabożeństwo żałobne odbyło się tam we wrześniu 1948 r. Od tego czasu obchody odbywały się co roku, a miejsce to nadal jest miejscem spotkań, pamięci
i wymiany doświadczeń.
80. rocznica Wyzwolenia – 1-4 maja 2025
Od 1 do 4 maja 2025 r. będziemy obchodzić 80. rocznicę wyzwolenia obozu koncentracyjnego dla kobiet Ravensbrück. Serdecznie zapraszamy do udziału
w wydarzeniach, które będą odbywać się
w Fürstenberg/Havel. Podczas głównych obchodów i innych wydarzeń zapewnione będzie tłumaczenie symultaniczne (DE/EN/FR/PL). Program będzie dostępny wkrótce.
Rok 2025 będzie rokiem 80. rocznicy wyzwolenia obozu koncentracyjnego Ravensbrück. Prawdopodobnie będzie to ostatnia rocznica, w której wielu ocalałych będzie mogło uczestniczyć osobiście. Drugie i trzecie pokolenie ocalałych stają się zatem coraz ważniejsze. Potomkowie byłych więźniów opowiadają historie swoich bliskich i zastanawiają się nad własną historią rodzinną. Ich aktywny udział w dyskursie publicznym i pracach upamiętniających będzie w nadchodzącą rocznicę tym ważniejszy.
Piątek, 2 maja
15.00 – Uroczystość upamiętniająca na terenie byłego podobozu Grüneberg – (PL/DE)
19.00 – Przemowa świadka na stacji kolejowej Fürstenberg/Havel – (EN/DE)
Sobota, 3 maja
10.00 – Uroczystości pod Pomnikiem Radzieckim – (DE)
11.30 – Dyskusja warsztatowa: Obóz męski w kompleksie obozu koncentracyjnego dla kobiet Ravensbrück – (EN/DE/FR/PL)
14.00 – Uroczystość upamiętniająca w obozie koncentracyjnym dla młodzieży Uckermark Memorial, a później w miejscu zagłady – (EN/DE/PL)
15.00 – Otwarcie wystawy „Opór kobiet w obozie koncentracyjnym Ravensbrück” – (EN/DE/FR/PL)
Muzeum
Od 10.00 – 24-godzinne czytanie imion ofiar Ravensbrück – (DE)
17.00 – Odsłonięcie pomnika upamiętniającego więźniów politycznych – (EN/DE/FR/PL)
18.00 – Koncert „Fragments of Memory” („Fragmenty Pamięci”) – (EN/DE/FR/PL)
Niedziela, 4 maja
10.00 – Główna ceremonia upamiętniająca – (EN/DE/FR/PL)
12.30 – Katolickie nabożeństwo żałobne w języku polskim i inauguracja pomnika – (PL/DE)
12.30 – Uroczystość upamiętniająca prześladowane i zamordowane lesbijki i dziewczęta – (EN/DE)
14.00 – Koncert chóralny ku pamięci Greczynek w Ravensbrück – (EN/DE)
15.00 – Pomnik międzywyznaniowy „Courage for Peace” („Odwaga dla pokoju”) – (EN/DE/FR/PL)
Cały dzień – Wernisaż wystawy: „Machines roar, needles drag the thread, sharp knives shine, cut apart, and pierce” („Maszyny ryczą, igły ciągną nić, ostre noże błyszczą, rozcinają i przebijają”) – (EN/DE).
4