Mayakoba Magazine Mayakoba Magazine | Page 29

“ Hazlo a tu manera, crea tu propio estilo personal”, sugiere el hotel Andaz Mayakoba a sus huéspedes con su divertida pro- puesta que incluye mucho diseño, arquitectura contemporánea, cuida- do del medio ambiente, arte joven, gastronomía fresca e innovadora, relajación al aire libre y el spa llamado Naum, como el dios maya de la conciencia, con sus terapias personalizadas. El más nuevo de los hoteles de Mayakoba sorprende así gracias a su apuesta joven y diferente. “Do it your own way. Create your own personal style,” Andaz Mayakoba urges its guests. The newest member of the Mayakoba family surprises with its youthful, unconventional approach that runs the whole gamut, from contemporary architecture and design, young art and fresh innovati- ve cuisine to environmental awareness, outdoors relaxation and the Naum spa, with its personalized treatments that reflect the Maya god of self-un- derstanding and realization for whom it is named. 29