MATEMATICAS Matematica divertida y curiosa - Malba Tahan | Page 60

Matemática divertida y curiosa www.librosmaravillosos.com Malba Tahan 11. Porcentaje Raros los escritores de renombre que no se han equivocado en matemática. Rui Barbosa, en un vibrante discurso pronunciado en el Senado, dejó escapar esta expresión: "esto es, en el juego de esas transacciones, que tan gigantesca suma de valores representan, no mueve la oferta de dinero, sino en la proporción de 8 a 92." (Finanzas y Política de la República, 1892, p. 74.). La relación de ocho a 92 no expresa, como pensaba el águila de la Haya, un porcentaje. El profesor Cecil Thiré, en su compendio de Matemática, dice claramente: "la relación entre números cuando se establece en tanto por ciento, se denomina porcentaje". ¿Quién podría confundir número con dígito? Y en tanto, Francisco d'Auria, contador notable, escribió en su Matemática Comercial, en la página 82: "... se adoptó en la práctica el 100, como cifra de referencia." 12. Transformación curiosa ¿Es posible transformar el dígito 3, escrito a la izquierda, en un 5 (escrito a la derecha), con el auxilio de sólo una línea cerrada, esto es sin levantar el lápiz del papel? La pregunta propuesta pertenece a aquellas que desafían la sagacidad de los más hábiles solucionadores. Traducción de Patricio Barros 60 Preparado por Patricio Barros