Marejadas Rurales y Luchas por la vida PERMANENCIAS, RESISTENCIAS Y LUCHAS POR LA VIDA | Seite 311
276
JULIO SANTIAGO HERNÁNDEZ
¿Qué sabemos sobre los migrantes de retorno? Escenarios migratorios
2. Contribuciones teóricas para el entendimiento del retorno de
migrantes
En las teorías de alcance medio la migración de retorno laboral ha sido abordada
al menos desde cinco perspectivas teóricas: la economía neoclásica, la nueva
economía de la migración laboral, el estructuralismo, el transnacionalismo y
la teoría de redes sociales transfronterizas.
Desde el enfoque neoclásico, se plantea que la migración se produce
debido a los diferenciales en salarios y condiciones entre oferta y demanda
laboral entre países o regiones. A nivel individual esta teoría se caracteriza
por la decisión individual (Todaro, 1978). Las personas actúan como seres
racionales e individuales, deciden migrar debido a un cálculo de costo-beneficio,
donde el migrante conoce su valor en el mercado de trabajo, la inversión que
hará y el coste que conlleva su traslado. En síntesis, desde este enfoque un
migrante se traslada a cualquier zona en la que espera que los rendimientos
netos de la migración sean mayores.
Para los neoclásicos el migrante retornado puede verse como una persona
para quien el proceso migratorio no tuvo los beneficios esperados, existió un
error de cálculo en donde no se aprovecharon los beneficios de la migración y
no se recompensó el capital humano de la manera esperada (Cassarino, 2004).
Desde la nueva economía de la migración laboral, la decisión de migrar
no se trata sólo una decisión individual aislada, sino que está se hace en
unidades más amplias de grupos humanos (familias o grupos familiares), en
las que se evalúan los riesgos y beneficios de migrar (Stark y Taylor, 1989).
El migrante de retorno es visto como el resultado lógico de una “estrategia
calculada”, donde los migrantes cumplen las metas y objetivos fijados por la
familia y regresan al hogar como consecuencia de una experiencia exitosa
en el extranjero.
Aunque ambos enfoques comparten ciertas perspectivas, en cuanto a la
migración de retorno difieren en la medida que tiene distintas perspectivas
sobre el fenómeno: para los neoclásicos: es visto como “fracaso o anomalía”,
mientras que para la nueva economía de la migración es un “éxito” (Cassarino,
2004); no obstante, ambos enfoques padecen la misma deficiencia: el regreso
es afectado sólo por factores económicos.
Para el enfoque estructural, el retorno del migrante no es sólo una
experiencia individual afectada únicamente por factores económicos, sino
que confluyen factores sociales e institucionales en el país de origen, así se