Marejadas Rurales y Luchas por la vida PERMANENCIAS, RESISTENCIAS Y LUCHAS POR LA VIDA | 页面 122
ALEJANDRO GONZÁLEZ GONZÁLEZ
l
OSCAR CUELLAR SAAVEDRA
l
TERESA BONILLA REYES
Oratorios de familias indígenas mazahuas de Pueblo Nuevo, San José del Rincón
Soustelle, Francesca M. Cancian, Charles Gibson, a Alfredo López Austin,
Gonzalo Aguirre Beltrán, Hugo G. Nutini, o Jacques Galinier. Pedro Carrasco,
en el libro “Folk religion”, (1952), sobre el catolicismo de los indígenas
purépechas, discute que la religión de los indígenas es “básicamente católica”.
Sin embargo, posteriormente argumenta que la religiosidad popular deviene
de la “…sobrevivencia de elementos prehispánicos, a la aceptación selectiva
y adaptación de creeencias y prácticas católicas” (Carrasco, 1976:190). Lo
anterior se refuerza con la existencia de una organización local de ceremonias
populares que forma parte importante de la vida económica y política de la
comunidad. Además, este autor argumenta que durante la colonia se permitía a
los indígenas practicar sus tradiciones, así que no hubo una asimilación mecánica
entre las dos religiones. Por el contrario, existía un sistema doble de ritos y
creencias diferentes y separados, dependiendo de la proximidad con la zona
de influencia católica. Ello ocasionó una combinación de elementos cristianos,
como en el caso de los santos católicos, y paganos, con los dioses indígenas
(Carrasco, 1952). En el caso de Georgette Soustelle, analizando a los nahuas
de Veracruz, (1958), sostiene que hubo un desplazamiento del culto esencial
de la divinidad suprema en la cosmogonía para ser transferida a los santos.
Francesca M. Cancian estudió el sistema de cargos de Zinacantán, Chiapas
en 1965, analiza la jerarquía civil-religiosa del culto a los santos en el área
mesoamericana. Afirma que el aumento de la población y el mejoramiento de
las condiciones socioecónomicas es lo que más incide en el debilitamiento del
sistema de cargos (Cancian, 1965). Charles Gibson (1967), realiza un estudió
histórico desde la colonia, desde 1519 a 1810. Al hablar de la evangelización
examina las cofradías y su relación con los cultos locales a los santos patronos.
Distingue la devoción privada de la pública. En la privada, la imágen que
cada comunidad venera y representa la encarnación del sentido íntimo del
pueblo. Una manera de resistirse fue la reinterpretación simbólica de los santos
patrononos que en realidad hacían alusión a antiguas revociones prehipánicas
(Báez-Jorge, 2000). Por su parte, el antropólogo frances Jaques Galinier afirmó
que el considerable número de fiestas dedicadas a los santos se encuentran más
ligadas a la influencia indigena que a la tradición mestiza” (Galinier, 1990).
En esta línea de ideas nos interesa rescatar lo que dice Felix Báez-Jorge. El
autor afirma que las imágenes de los santos patronos expresan al mismo tiempo
pasado y presente de la conciencia social, generando arraigo y proporcionando
una marca de identidad comunitaria y lealtad étnica (Báez-Jorge, 2000). El
culto indígena “…priorizó las lealtades devocionales de la comunidad frente
a las jerarquías eclesiásticas” (Báez-Jorge, 1994: 166).
87