Manuels Subaru Outback Manuel du propriétaire Outback 2016 | Page 345
Équipement audio/Système de commande vocale
fres (1 + code de zone + numéro de
téléphone local)
. Comme le système ne peut pas
reconnaître des numéros supplémen-
taires, dictez le numéro complet sans
vous arrêter.
! Reconnaissance du discours occa-
sionnel
Grâce à la technologie de reconnaissance
vocale de langage naturel, ce système
permet la reconnaissance d ’ une
commande lorsqu’elle est dictée naturel-
lement. Toutefois, le système ne peut pas
reconnaître chaque variation de chaque
commande. Dans certaines situations, il
est possible d’omettre la commande pour
la procédure et de dicter directement
l’opération souhaitée. Toutes les comman-
des vocales ne sont pas affichées dans le
menu de fonctions.
REMARQUE
Si la commande ne peut pas être
reconnue complètement, l’écran d’en-
trée de commande s’affiche. (Les ré-
sultats de la recherche seront affichés
en fonction de la partie de la
commande qui a été reconnue par le
système.)
! Exemples d’expression pour
chaque fonction
Commande
“Composer ”
Exemples
d’expression
Téléphone .
& Liste des commandes
5-89
. Les notations utilisées dans les
commandes sont comme suit.
– <
>: Chiffres, titres ou noms
à prononcer
– (
): Il n’y a pas besoin de
prononcer la commande, le sys-
tème de commande vocale recon-
naîtra le contenu.
Les commandes vocales reconnaissables
et leurs actions sont indiquées ci-dessus.
REMARQUE
. Certaines commandes vocales peu-
vent ne pas être disponibles en fonc-
tion du marché, des spécifications du
véhicule ou de l’état de connexion de
l’appareil.
. Les commandes fréquemment utili-
sées sont répertoriées dans les ta-
bleaux suivants.
. Pour les périphériques qui ne sont
pas installés dans le véhicule, les
commandes ne seront pas affichées à
l’écran. Aussi, en fonction des condi-
tions, d’autres commandes peuvent ne
pas être affichées à l’écran.
. Les fonctions disponibles peuvent
varier selon le système installé.
. La langue de reconnaissance vocale
peut être modifiée. Reportez-vous à
“Réglages des unités” F5-19.
SUITE