Manuels Subaru Legacy Manuel du propriétaire Legacy 2012 | Seite 485

Informations au consommateur et déclaration en cas de défaut de sécurité

flement du pneu.
. Séparation de la chemise intér-

ieure

Séparation entre la chemise intérieure et le composant du fil câblé
dans la carcasse.
. Flanc à placer vers l’extérieur
(1) Le flanc du pneu qui peut

être décoré d’une bande blanche et porte des inscriptions
(nom du fabricant, nom de
marque et/ou de modèle) en
lettres blanches ou en relief ou
en creux plus haut ou plus
profond que les mêmes inscriptions sur l’autre flanc du pneu,
ou
(2) Dans le cas des pneus asymétriques, le flanc qui doit obligatoirement être monté du côté
extérieur du véhicule.

. Indice de charge

. Jante graduée

Charge maximale qu’un pneu peut
supporter pour une pression de
gonflage donnée.

Jante sur laquelle le pneu est
monté pour répondre aux spécifications physiques.

. Pression de gonflage maximale

. Poids normal des occupants

Le maximum de pression à ne pas
dépasser lorsqu’on gonfle un pneu
à froid.

68 kg (150 lbs) multiplié par le
nombre d’occupants indiqué dans
la deuxième colonne du Tableau 1
ajouté à la fin de cette section.

. Charge maximale

Indice de charge maximale pour un
pneu à la pression maximale de
gonflage admissible.
. Poids du véhicule à la charge

maximale

La somme de:
(a) Poids en ordre de marche
(b) Poids d’accessoires
(c) Capacité de charge du véhicule
(d) Poids des options de production

. Pneu pour camion léger (LT,

. Pression de gonflage maximale

Pneu conçu en première intention
pour être utilisé sur des camions de
poids légers ou des véhicules de
tourisme à usages multiples.

Le maximum de pression à ne pas
dépasser lorsqu’on gonfle un pneu
à froid.

Light Truck)

13-7

admissible

. Répartition des occupants

Répartition des occupants dans un
véhicule conformément à la troisième colonne du Tableau 1 ajouté
à la fin de cette section.
. Raccord ouvert

Toute séparation au niveau du
raccordement d’une bande de roulement, d’un flanc, d’une chemise
intérieure de pneu, qui s’étend au
composant du fil câblé.
. Diamètre externe

Diamètre total d’un pneu neuf
gonflé.
. Largeur hors-tout

Distance linéaire entre les extérieurs des flancs d’un pneu gonflé,
y compris les élévations liées à
– SUITE –