MANUAL DE EXPORTACIÓN Manual de exportación Honduras-Alemania (4) | Page 21

Reglas de Etiquetado
De acuerdo al convenio Marco de la OMS para el control del tabaco de la cual
la República de Alemania forma parte, la información debe estar en el idioma
ingles y advertencias en Alemán del tabaco deben hacerse en base a el art. 11
que da instrucciones precisas del empaquetado y etiquetado de productos de
tabaco.
La reglamentación de los productos de tabaco está integrada en un conjunto
de disposiciones contenidas en el Convenio Marco de la OMS para el Control
del Tabaco, que tiene como objetivo la fabricación y distribución de los
productos de tabaco.
Artículo 9 del CMCT de la OMS:
Reglamentación del contenido de los productos de tabaco.
Artículo 10 del CMCT de la OMS:
Reglamentación de la divulgación de información sobre productos de
tabaco.

Artículo 11 del CMCT de la OMS:
Empaquetado y etiquetado de los productos de tabaco.
Propósito 1. En concordancia con otras disposiciones del Convenio Marco de
la OMS para el Control del Tabaco y con las intenciones de la Conferencia de
las Partes en el Convenio, las presentes directrices tienen por objeto ayudar
a las Partes a cumplir con sus obligaciones adquiridas en virtud del artículo
11 del Convenio y proponer medidas que las Partes puedan aplicar para
aumentar la eficacia de sus medidas relativas a empaquetado y etiquetado.