MAC KRISHI JAGRAN (Punjabi) JULY, 2013 | Page 9

;zgkdeh

ekopkJhv e?g;{b o'eDr/
y/sK ’u'A BkJhNq'iB dh jkBh
y/sK ’u gkJh rJh o;kfJDe ykd g{oh soQK g"fdnK d/ ezw BjhA nkT[Adh ns/ T[BQK dk fJe tZvk fjZ;k
p/eko ubk iKdk j?. fJj nzP IwhB ftub/ ib ;o'sK ns/ ;sj T[~s/ ;fEs ib gqDkbhnK ’u gj[zu e/ T[BQK
ƒ gqd{fPs eo d/Ad/ jB. BkJhNq'iB :'freK s'A w[es j' e/ e[M BkJhNq'iB tk:{wzvb ’u gj[zu iKd/ jB. fJj
w[Zy s"o s/ nw'Bhnk, BkJhNq; nke;kJhv d/ o{g ftu j[zdh j?. tk:{wzvb ’u fJBQK r?;K dh wksok tXD Bkb
;w^skgwzvbh Ui'B gos d/ B[e;kB ƒ tkXk fwbdk j?. Ui'B gos ;{oi dh gokp?ArDh feoBK ƒ o'e e/
Xosh d/ ihtK ƒ T[; d/ jkBhekoe n;oK s'A pukT[Adh j?. fJ; bJh fJj oZfynkswe gos ƒ gj[zuD tkbk
e'Jh th B[e;kB nkyo ’u wB[Zy ƒ gqGkts eo/rk.
ib ;o'sK ns/ tk:{wzvb d/ gqd{PD Bkb i' f;js ;zpzXh ;wZf;nktK g?dk j[zdhnK jB, T[j th ftnesh
ns/ ;wki ’s/ go'y o{g ’u p'M gkT[AdhnK jB. ftfrnkB fJ; d'jo/ B[e;kB d/ gqsh T[dk;hB BjhA j?.
y/sK ’u BkJhNq'iB ykdK d/ ;EkBKsoD ƒ o'eD bJh T[BQK B/ eJh sohe/ nIwkT[D dh e'fPP ehsh j?. fJj
w[Zy s"o s/ o;kfJDe :'freK d/ fJ;s/wkb ’s/ nXkos jB. vkJh ;kJhfBv/wkJhv ns/ BkJhN'qgkJhohB tor/
ekopfBe :'freK d/ gq:'r Bkb ;wZf;nk d/ jZb ’u e[M ;cbsk th fwbh j?. go fJj :'fre e[M yk; soQK
dhnK fwZNhnK ’u jh T[g:'rh t/y/ rJ/ jB. b'VhAd/ ekopfBe gdkoE tkbh fwZNh ns/ gkDh ’u v[Zph fwZNh
ftu fJj gqGkth f;X BjhA j'J/.
o;kfJDe ykd jkBh ns/ gqd{PD ƒ fB:zfsqs eoB bJh nfij/ o;kfJDK dh y'i iK ;zPb/fPs eoB dh
b'V j? i' ;kohnK fwZNhnK ’u ns/ ftfGzB Bwh wkBeK s/ gqGkth G{fwek fBGk ;eD. nfij/ o;kfJDK d/ T[sgkdB
ns/ T[g:'r dh gqfefonk ;"yh ns/ fJBQK dh ehws xZN j'Dh ukjhdh j?.
Gkosh y/sh nB[;zXkB ;z;EkB d/ ftfrnkBeK B/ fJ; fdPk ’u ;koEe gfjb eod/ j'J/ e?bPhnw ekopkJhv
e?g;{bK d/ T[g:'r ’s/ nXkos fJe nfijh ftXh dk ftek; ehsk j?, i' jo soQK dhnK fwZNhnK ftu BkJhN'qiB
jkBh o'eD d/ ;woZE j?. fJ; ftXh ftu y/s ’u BkJhN'qiB ykd gkT[Ad/ ;w/A T[; d/ Bkb jh e?bPhnw ekopkJhv
d/ S'N/ e?g;{b th gk fdZs/ iKd/ jB. fJj BkJhNqheoD ns/ ftBkJhNqheoD ƒ gqGkth o{g Bkb fB:zfsqs eoe/
y/s ’u'A BkJhNq'iB dh jkBh ƒ o'ed/ jB. yk; fe;w d/ o;kfJDe god/ Bkb Ye/ rJ/ e?bPhnw ekopkJhv
ns/ dkD/ Bwh d/ ;zgoe ’u nkT[D s/ pj[s jh wzd rsh Bkb n?;hfNbhB r?; SZvd/ jB. fJj r?; BkJhNqheoD
ns/ ftBkJhNqheoD dh gqfefonk ƒ o'edh j?. fJ; Bkb BkJhN'qiB ykdK dh jkBh T[~s/ o'e brdh j?. e?bPhnw
ekopkJhv Bkb n?;hfNbhB dk T[sgkdB pj[s wzd rsh Bkb j'D ns/ T[; dh fBo'Xe ;woZEk d/ bzw/
;w/A se ekfJw ofjD ekoB fJj o;kfJD ekch ;w/A se gqGkth pfDnk ofjzdk j?.
e?bPhnw ekopkJhv e?g;{b gkDh Go/ y/sK ’u th n;odkfJe t/fynk frnk j?. fJ; Bkb M'B/ dh
y/sh eoB tkb/ y/sK s'A th BkJhN'qiB jkBh ƒ o'eD dk ekoro ;kXB fwb frnk j?. e?bPhnw ekopkJhv
e?g;{bK d/ T[g:'r Bkb fJe gk;/ fiZE/ ykdK dh jkBh o'eD ’u ;jkfJsk fwb/rh, T[E/ d{;o/ gk;/ T[gi tXkT[D
ftu th wdd fwb/rh. fJ; Bkb fe;kBK ƒ d{jok bkG fwb/rk. ykdK dh fizBh wksok ib ;o'sK ’u iK tk:{wzvb
ftu gj[zu iKdh ;h, T[; T[~s/ you ehsh rJh oew ftnoE ubh iKdh ;h. j[D fJ; jkBh T[~s/ nze[P br
;e/rk. ekopkJ ????????,????Qm??????? ?????????? ?)?9???????? ???e????????????A??)????????Qm??????)?????????????Qm?????????????(??Ql??? ??????A????????)???????????,?H??????+?e???Qm???????%????????????????????E,????,???i9??,??????? ???????????,??e?????????)????????) E,???????,????Qm???????????`??-??????????,??e?? ?)?9????? ????????????????????a?)??????? ,?H???????????,???m???-???????????????,????????????e? ?)?9?????,???????@?H)??????????A??i8?????e?????)???-??)y??i? ?? ??? ?()5???-????)??????Q???A??????I????%????)??i?!(? ?? ????A?????()?m??)??????()l?t((