Luxury Magazine LUXURY MAGAZINE #13 EDITION 2022 | Page 93

LUXURY INDIAN OCEAN TENDANCES

1 . Adversité Adversity

Il n ’ y a pas si longtemps , le succès était défini par une fiche de paie noire de chiffres et un titre clinquant . Mais deux générations , une crise économique et plusieurs records de température ont éveillé les consciences . Nombreuses sont les personnes prisonnières de leur esprit : dépression , anxiété … Un conditionnement fort qui pousse à ressentir peur et honte .
Not so long ago , success was defined by a big paycheck and a flashy job title . But two generations later , an economic crisis and several record-high temperatures have awakened consciences . Numerous are those who are prisoners of their own minds : depression , anxiety ... A strong social conditioning that pushes people to feel fear , to feel shame .
C ' est prouvé : l ' isolation sociale aurait un impact à long terme sur notre santé mentale .
It has been proved : social isolation has a longterm impact on our mental health .
L ' anxiété et la dépression sont deux tabous de notre société , bien plus répandus qu ' on ne le pense .
Anxiety and depression are two taboos in our society that are more widespread than we think .
Hi Anne-Lise !
Photographe autodidacte , Anne- Lise Ramooloo a fait ses armes à Shanghai . Elle partage son temps entre Maurice et l ’ Europe . En plus de son expertise éditoriale et commerciale ( elle a notamment collaboré avec Ian Somerhalder et Jackson Yee , et des marques telles qu ’ Armani , Ellesse et AirBnb ), elle s ’ essaie avec succès à la photographie documentaire .
Self-taught photographer , Anne-Lise Ramooloo honed her skills in Shanghai . She splits her time between Mauritius and France . In addition to her editorial and commercial expertise ( she has notably collaborated with Ian Somerhalder and Jackson Yee , and brands such as Armani , Ellesse and AirBnB ), she has successfully tried her hand at making photo documentaries .
91