Luxury Indian Ocean LUXURY INDIAN OCEAN #11 EDITION 2021 | Page 88

MAURITIUS BEAU PLAN SMART CITY
Nos envies shopping du moment nous ont mené en ce lieu paisible au cœur de Beau Plan , où l ’ art et la culture se mêlent pour une expérience shopping originale et résolument créative ! Visite .
Beau Plan Creative Park While in search of some retail therapy , we discovered Beau Plan Creative Park . This peaceful nook in the heart of Beau Plan is home to artists and artisans , and is the perfect creative and cultural shopping experience !
Par Elena Boulart
© Joel Capillaire © Joel Capillaire
PATRICK MAVROS
L ’ atelier-boutique de l ’ artisan joaillier Patrick Mavros est installé dans une ancienne fonderie réhabilitée . Son côté industriel , avec structures apparentes et vieilles pierres , souligne la beauté des collections présentées , comme une ode à l ’ Afrique . Un plaisir pour les yeux et un voyage pour l ’ âme !
Artisan jeweller Patrick Mavros ’ boutique and workshop are housed in a former foundry . With its exposed beams and volcanic stone , the industrial space highlights the beauty of Mavros ’ collections . An ode to Africa , they are a feast for the eyes and a journey for the soul .
THE OCTOPUS
Octopus , c ’ est le petit nom de l ’ imprimante haute technologie de Gaelle Gonzalez . Elle a pris ses quartiers à Beau Plan pour accompagner les particuliers et professionnels dans tous leurs projets d ’ impression . Photographe talentueuse , elle partage sa passion et le travail de ses confrères … un must !
‘ The Octopus ’ is Gaelle Gonzalez ’ nickname for her high-tech printer . She ’ s taken up residence in Beau Plan to help both individuals and professionals with their printing needs . A talented photographer , she showcases both her own work and that of her fellow artists ... her studio is a must-visit !
86