Gli Odeon Claypaky illuminano la Torre del Gombito
Bergamo , Italy - Nell ’ ambito della rassegna internazionale “ i Maestri del paesaggio ”, Claypaky ha illuminato la duecentesca torre del Gombito , situata nel cuore della città vecchia . L ’ illuminazione è stata realizzata impiegando otto Odeon Flood Maxi RGBW : quattro modelli con ottiche da 15 ° e quattro con ottiche da 25 °. Dice Massimiliano Biava di Claypaky : “ Abbiamo fatto uno studio illuminotecnico dettagliato , in quanto ci siamo dovuti adattare a quelli che erano i posizionamenti possibili per i prodotti . La torre non è stata illuminata nel modo “ classico ”, e cioè proiettando la luce facciata per facciata , ma esaltando l ’ illuminazione “ angolare ” dello spigolo tra le due facciate . Il prodotto si è adattato molto bene alle limitazioni imposte , nonostante non fosse posizionato nelle migliori condizioni ”. Per l ’ installazione sono state utilizzate le tecnologie più moderne e avanzate anche a livello di software , sincronizzando gli effetti cromatici con un sistema DMX wireless . Il gioco di luci si risolve in una dissolvenza di colori sincronizzata , che investe la torre dall ’ alto al basso . Il passaggio da un colore all ’ altro è stato impostato con una velocità tale che risultasse adatta per apprezzarne l ’ effetto senza disturbare la vista per l ’ eccessiva frequenza . Beppe Cividini , titolare di Milleluci Service srl di Bergamo , ha allestito e contribuito alla finalizzazione del progetto artistico .
Claypaky Odeon units illuminate the Torre del Gombito
Bergamo , Italy - For the international exhibition
“ I Maestri del Paesaggio ” ( The Masters of Landscape ), Claypaky illuminated the thirteenthcentury Torre del Gombito ( Gombito Tower ), located in the heart of the old city . It was lit using eight Odeon Flood Maxi RGBW units : four with 15 ° and four with 25 ° beam angles . Claypaky ' s Massimiliano Biava had this to say : " We carried out a detailed lighting design study , since we had to adapt to the possible places where the units could be installed . The tower was not illuminated in the " classic " way of projecting light onto each face , but by placing the emphasis on the " angular " lighting of the corner between two faces . We succeeded in adapting the units very well to the limitations imposed , even though they were not placed in the ideal positions ." The most modern and advanced installation technologies were used , including the software chosen to synchronize the colour effects using a wireless DMX system . The lighting effects consisted of synchronized fading colours , which covered the whole tower from top to bottom . The transition from one colour to the next was set at a suitable speed so that the viewers could appreciate the effect without their view being disturbed by an excessive rate of change . Beppe Cividini , owner of Bergamo-based Milleluci Service Srl , set up the project and took part in completing its artistic aspects .
THE ODEON LINE
Odeon is a complete line of compact lights for architectural use . They are available in a large variety of models , in two main categories : Flood for front lighting , and Graze for graze or accent lighting . Within the two categories , there are different types of lights ( RGBW , Tunable White , Full White and monochromatic ), different beam angles ( 15 °, 25 ° and 35 °), different sizes , and different colours of the external finish . The Odeon units feature high-power multichip LED technology , which ensures excellent colour mixing and perfect DMX / RDM dimming .
All ODEON lights have an absolutely uniform output luminous flux , thanks to colour balancing performed during testing , which is another quality aspect typical and exclusive to systems manufactured and certified by Claypaky . Odeon units are lightweight , elegant and easy to install . Their colour temperatures are adjustable from 2700K to 7000K and they have an average LED lifespan of 80,000 hours . They are ideal for illuminating historical and artistic monuments , public and private buildings , architectural structures , parks , trees and gardens . However , they are also perfect for commercial venues like shops , shopping centres , restaurants , hotels , cinemas , gyms and leisure centres . Their IP65 and IK09 protection ratings and working temperature ( from -25 ° C to + 50 ° C / -13 ° F to + 122 ° F ) ensure long life and reliability over the years , even in particularly adverse weather conditions .
LUCE 323 9