Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 85

အီဗာပိုေရးရွင္း၊
 ေရေငြ႕ပ်ံျခင္းသည္အရည္မွ အေငြ႕
အျဖစ္သို့ေျပာင္းလဲျခင္းကိုေရေငြ႕ ပ်ံျခင္းဟုေခၚသည္။

• Condensation-­‐
 the
 process
 of
 changing
 from
 a
 gas
 to
 a

liquid.

 This
 occurs
 in
 the
 water
 cycle
 when
 water
 vapor

(
 gas)

 comes
 into
 contact
 with
 colder
 air.

ကြန္ဒန္ေစးရွင္း၊ ေငြ႕ရည္ပ်ံျခင္းသည္အခိုးအေငြ႕ မွ
အရည္သို့ေျပာင္းလဲျခင္းကို ေငြ႕ ရည္ပ်ံျခင္းဟုေခၚသည္။

• Precipitation
 -­‐

 water
 falling
 from
 the
 atmosphere
 in
 various

forms
 (
 rain,
 snow,
 sleet)

ပရက္စီပီေတးရွင္း၊မိုး၊ ဆီးႏွင္းရြာၿခင္းသည္ေရ၊ႏွင္း၊မုုိးႏွင္း
မ်ားေကာင္းကင္မွကမာၻေၿမၾကီးေပၚသို႔ၿပန္က်လာၿခင္းၿဖစ္သည္။

• Transpiration-­‐

 the
 release
 of
 water
 vapor
 through
 the

leaves
 of
 plants

ထရန္စပီေရးရွင္း၊
သည္အရြက္မွေရေငြ႕မ်ားကိုထုတ္လုပ္ေပးသည္။
• Surface
 water-­‐
 water
 found
 on
 the
 surface
 of
 the
 Earth
 such

as
 lakes,
 rivers,
 oceans

ကမာၻမ်က္ႏွာၿပင္ရွိေရသည္အင္းအိုင္ၿမစ္ႏွင့္သမုုဒၵရာတိ.ပါဝင္သ
ု
ည္။
• Groundwater-­‐
 water
 stored
 under
 ground

ဂေရာင္းဝါတာသည္ေၿမေအာက္ရွိေရၿဖစ္သည္။
25.
 In
 the
 nitrogen
 cycle
 some
 types
 of
 bacteria
 can
 form
 nitrogen

compounds.

 These
 compounds
 enter
 plants,
 which
 are
 then

consumed
 by
 other
 organisms.

ႏိုက္ထရိုဂ်င္
စက္ဝန္းတြင္အခ်ိဳ.ေသာဘက္တီးရီးယားသည္ႏိုက္ထရိုဂ်င္ကြန္ေပါင္း
ကိုၿပဳလုုပ္ႏိ္ုင္ၾကသည္။
၄င္းကြန္ေပါင္းတို.သည္သက္ရွိမ်ားစားသံုးေသာအပင္အတြင္းသို.ဝင္ေ
ရာက္ၾကသည္။